HET FUNGEERT - vertaling in Duits

• es wirkt
• es fungiert
• es dient

Voorbeelden van het gebruik van Het fungeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het fungeert als back-up voor het internet, zodat, als de stroom uitvalt, de verbinding overschakelt
Es dient als Internet-Backup, sodass es im Falle eines Stromausfalls zum nächsten GSM-Netz wechselt

Het fungeert ook als een virus- infecties van uw bestanden via het verspreiden van kwaadaardige codes.
Es wirkt auch wie ein Virus- Infizieren von Dateien über die Ausbreitung von Schadcodes.

Het fungeert ook als de order management software voor onroerend goed dat op een real-time basis kan worden bekeken, zodat er geen dubbele boekingen.
Es fungiert auch als Order-Management-Software für Immobilien, die auf Echtzeitbasis betrachtet werden kann, so dass es keine Doppelbuchungen sind.

Het fungeert als een neurotransmitter, stimuleert de productie van collageen
Es wirkt als Neurotransmitter und stimuliert die Produktion von Kollagen

Het fungeert ook als een SMS-tracker
Es fungiert auch als SMS-Tracker

Het fungeert als een opslagplaats voor alle services die door de verschillende netwerkfuncties worden aangeboden.
Es dient als Ablage für alle Dienste, die von den verschiedenen Netzwerkfunktionen angeboten werden.

Eerste, het fungeert als een fijne wetenschappelijke rekenmachine,
Zuerst, es wirkt als feiner wissenschaftlicher Rechner,

Het fungeert als een kans om intelligent op maat interfaces combineren van alle business lines beschikbaar zijn door CEO's bouwen, MD's en senior managers.
Es fungiert als eine Möglichkeit, intelligente maßgeschneiderte Schnittstellen zu bauen alle Geschäftslinien von CEOs kombinieren, MDs und Führungskräfte.

Het fungeert als een back-up en geeft je toegang tot je bitcoins en ether, ongeacht de portefeuillesoftware die je gebruikt.
Es dient als Sicherung und ermöglicht Ihnen den Zugang zu Ihrem Bitcoin bzw.

Het fungeert als de belangrijkste transport hub voor het land,
Es fungiert als Hauptverkehrsknotenpunkt für das Land, weil es die wichtigsten Flughafen,

Het fungeert gebruikmaking precies dezelfde wijze
Es dient dazu, die gleiche Methode verwendet wird,

Het fungeert hoofdzakelijk als afscherming voor de schadelijke straling die worden geproduceerd bij de nucleaire proces.
Es wirkt im wesentlichen als eine Abschirmung für die schädlichen Strahlungen, die zur Zeit der Kernverfahren hergestellt werden.

Het fungeert ook als een regulator van de synaptische transmissies voor veel neurale systemen in de hersenen.
Es wirkt auch als Regulator der synaptischen Übertragungen für viele neuronale Systeme im Gehirn.

Het fungeert als een kalmerend middel voor het zenuwstelsel,
Es fungiert als ein Beruhigungsmittel für das Nervensystem,

Als sociale media is een zeer belangrijk onderdeel van de business tegenwoordig, het fungeert als een communicatiekanaal tussen het bedrijf
Als Social Media ist ein sehr wichtiger Teil des Geschäfts heute, es fungiert als Kommunikationskanal zwischen dem Unternehmen

Het zit op een kleine asus EeeBox met een laptop harde schijf en het fungeert als hub voor een vpn van bewakingscamera's.
Er sitzt auf einem kleinen asus EeeBox mit einem Laptop-Festplatte, und es fungiert als Drehscheibe für eine vpn von Überwachungskameras.

het is donker en somber, het fungeert.
dunkel ist es und düster wirkt es.

Het fungeert als een„paard van Troje” om de openbare besturen te verbeteren
Sie fungiert als„Trojanisches Pferd“, um die öffentlichen Verwaltungen zu verbessern

Het fungeert dus als een politieke aanbeveling waar de betrokken actoren in voorkomend geval rekening mee dienen te houden.
Er dient also als politische Empfehlung, die von einschlägigen Akteuren, wann immer dies angezeigt erscheint, zu berücksichtigen ist.

Het fungeert alleen als een"koerier" tussen de aanvrager
Sie fungiert nur als"Kurier" zwischen dem Antragsteller