HET HEEFT ZIJN - vertaling in Duits

• es hat seine
• es hat seinen
• es hat sein
• es verfügt

Voorbeelden van het gebruik van Het heeft zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zoals ik al zei, het heeft zijn kosten.
Wie ich schon sagte, es hat seinen Preis.

Het heeft zijn schaduwkanten, maar dat is met alles.
Es hat seine Nachteile, so wie alles.

Het heeft zijn minpunten, maar alles heeft er.
Es hat seine Nachteile, so wie alles.

Het heeft zijn nadelen.
Es hat seine Nachteile.

Het heeft zijn voors en tegens.
Es hat seine vor-und Nachteile.

Maar het heeft zijn grenzen.
Aber es hat seine Grenzen.

Penoblok- een populaire bouwmateriaal, Het heeft zijn voordelen en nadelen.
Penoblok- ein beliebtes Baumaterial, Es hat seine Vor- und Nachteile.

Ja, natuurlijk. Het heeft zijn verdiensten.
Aber ja. Es hat seine guten Seiten.

Het heeft zijn kwesties maar zijn manier vaak voor me betaald.
Es hat, seine Fragen aber hat seine Weise viele Male für mich gezahlt.

Het heeft zijn voordelen.
Das hat seine Vorteile.

Sommigen zeggen het heeft zijn verdiensten.
Man sagt, sie hat ihre Vorteile.

Net als iedereen Het heeft zijn leuke en minder leuke kanten.
So wie jederman. Er hat seine Höhen und Tiefen.

Het heeft zijn eigen innovatie.
Sie hat ihre eigene Innovation.

Het heeft zijn eigen stroomvoorziening.
Er hat eine eigene Versorgung.

Het heeft zijn hoofdkwartier in Warschau, Polen.
Er liegt in der Woiwodschaft Schlesien, Polen.

Het heeft zijn tegenstanders verslagen,
Er hatte seine Feinde besiegt,

Het heeft zijn individualiteit.
Sie hat ihre Individualität.

Het heeft zijn eigen watervoorziening.
Sie verfügt über eine eigene Wasserversorgung.

Het heeft zijn doel gediend.
Sie hat ihren Zweck erfüllt.

Het heeft zijn charme.
Es hat Charme.