HET IS GEBROKEN - vertaling in Duits

• es ist gebrochen
• es ist kaputt
• es ist zerbrochen

Voorbeelden van het gebruik van Het is gebroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is gebroken.
Mein Kugelschreiber ist kaputt.

Het is niet gebroken, z'n pols is alleen verstuikt.
Nur eine Verstauchung. Nichts gebrochen.

Het is gebroken.
Mein Jochbein ist gebrochen.

Het is gebroken.
Sie ist kaputt.

Het is gebroken.
Es ist gerissen.

Hé, het is gebroken.
Hey, er ist gebrochen.

Het is gebroken, wat wijst op wurging.
Es brach vor Todeseintritt.

Maar het is al gebroken!
Aber sie brechen jeden Vertrag!

Geweldig, het is gebroken.
Sie ist gebrochen. Toll.

Het is gebroken.
Es ist kaputt.

Het is gebroken, wie geeft erom?
Sie ist kaputt, na und?

Het is gebroken.
Sie ist gebrochen.

Het is gebroken, denk ik.
Sie ist gebrochen, glaube ich.

Het is gebroken.
Das Zungenbein ist gebrochen.

M'n raam, het is gebroken.
Mein Fenster ist kaputt.

Ik weet niet of het is gebroken.
Ich weiß nicht, ob es gebrochen.

Ik denk dat het is gebroken.
Ich glaube, er ist gebrochen.

Verbindt hem maar en stuur hem naar huis.- Oké, het is niet gebroken.
Verbinden Sie ihn und schicken Sie ihn heim.- Nicht gebrochen.

Mams, het is gebroken.
Mom, er ist gebrochen.

Ik weet het zeker. Het is gebroken.
Ich weiß, dass er gebrochen ist.