HET MOET ECHT - vertaling in Duits

• es muss echt
• es muss wirklich
• es soll echt
• es muss richtiges
• es muss sein

Voorbeelden van het gebruik van Het moet echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het moet echt zijn.
Es muss echt sein.

Meer. Goed, het moet echt lijken.
Es muss echt aussehen. Gut. Mehr.

Wat? Bloed, het moet echt zien?
Es muss echt aussehen. Blut. Was?

Het moet echt heerlijk zijn om in zulke tijden kinderen te hebben.
In solchen Zeiten muss es wirklich helfen, Kinder zu haben.

Als het op tv, het moet echt zijn.
Wenn es im Fernsehen ist, muss es echt sein.

Het moet echt zijn geweest.
Das muss wirklich passiert sein.

Het moet echt lijken.
Ihre Reaktion muss echt sein.

Het moet echt lijken.
Die Scheiße muss echt aussehen.

Het moet echt, oké?
Aber das müssen wir unbedingt, okay?

Het moet echt modern campussen
Es braucht wirklich modernen Campus

Het moet echt veel gemener.
Du musst den Gemeinheitsgrad noch mächtig steigern.

Het moet echt lijken.
Es muss gut aussehen.

Het moet echt zijn.
Sie muss real wirken.

Het moet echt.
Muss das wirklich sein?

Het moet echt zijn.
Ich müsste es wirklich sein.

Het moet echt.
Es ist dringend.

Het moet echt zijn.
Das muss echt sein.

Het moet echt zijn?
Mein Spukhaus soll echt sein?

Het moet echt lijken.
Muss echt aussehen.

En het moet echt van Fox komen.
Es muss direkt von Fox kommen.