Voorbeelden van het gebruik van Het echt niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij en Brandy redden het echt niet tot de winkel.
Ihr schafft es nie im Leben zum Laden.Ik kan het echt niet geloven.
Ich kann es nicht glauben.Ik kan het echt niet zeggen.
Das kann ich Ihnen nicht sagen.Ik kan het echt niet doen.
Ich kann das nicht tun.Wist je het echt niet over het dorp,?
Wusstest du wirklich nicht vom Dorf?Ik wist het echt niet.
Ich… ich wußte es nicht.Wil je het echt niet zeggen?
Willst du mir nicht verraten,?Tahiti. Hij weet het echt niet.
Er wird es nie wissen. Tahiti.U had het echt niet moeten doen.
Sie hätten das nicht machen müssen.Ik weet het echt niet.
Ich weiss es nicht.Je snapt het echt niet.
Du kapierst das nicht.Ik snap het echt niet, Ale.
Ich verstehe es nicht, Ale.Je begrijpt het echt niet.
Sie verstehen das nicht.Ik had het echt niet gepland.
Ich hatte es nicht geplant.Je begrijpt het echt niet.
Du verstehst das nicht.Misschien weet hij het echt niet.
Vielleicht weiß er es nicht.Want ik ben het echt niet vergeten.
Ich habe das nicht vergessen.Nee, ik vond het echt niet grappig.
Nein. Ich fand es nicht witzig.Ik snap het echt niet.
Ich verstehe das nicht.Nee, ik weet het echt niet.
Nein, Ich… ich weiß es nicht.
