HIJ HEEFT BEKEND - vertaling in Duits

• er hat gestanden

Voorbeelden van het gebruik van Hij heeft bekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft bekend.
Der Typ hat gestanden.

Als hij heeft bekend… Wat als Harry liegt?
Und wenn Harry lügt? Wenn er gestanden hat.

Hij heeft bekend.
Er hat es gestanden.

Hij heeft bekend, dus er komt geen proces.
Er gestand, also gibt es keinen Prozess.

En hij heeft bekend.
Außerdem hat er gestanden.

Hij heeft bekend.
Ich habe ein Geständnis.

Hij heeft bekend dat hij die avond een mes heeft gekocht.
Der Junge hat zugegeben, dass er das Messer am Abend der Tat gekauft hat..

Hij heeft bekend.
Und hat gestanden.

Hij heeft bekend.
James hat gestanden.

Hij heeft bekend.
Er gestand alles.

Hij heeft bekend, Lucious.
Er hat gebeichtet, Lucious.

Hij heeft bekend dat hij van de CIA is.
Der Däne hat gestanden, dass er CIA-Agent ist.

Hij doodde Danny, hij heeft bekend.
Er brachte Danny um, er gestand.

Hij is een psychopaat en hij heeft bekend.
Er ist ein Psychopath, er gestand.

Ik weet wat hij heeft bekend.
Ich weiß, was er dir gestand.

De politie heeft iemand gearresteerd en hij heeft bekend.
Die Polizei hat einen festgenommen, und der hat gestanden!

Ik hoorde dat hij heeft bekend.
Ich habe gehört, dass er gestanden hat.

Wat?- Hij heeft bekend.
Was? -Er hat gestanden.

We houden hem nog steeds vast voor de vergrijpen die hij heeft bekend.
Wir halten ihn wegen der Anklagepunkte, die er zugegeben hat, fest.

Geen wonder dat hij heeft bekend.
Kein Wunder, dass er gestanden hat.