Voorbeelden van het gebruik van Hoe kan het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe kan het dat jullie met z'n drieën die man niet konden inrekenen?
Wie konnte es geschehen, dass Sie drei den Kerl nicht überwältigen Hoe kan het gevaarlijk zijn?
Wie könnte es gefährlich sein?Hoe kan het dat ze nog niemand had? Bedankt?
Danke. Wie ist es möglich, dass noch keiner sie geheiratet hat?Ik bedoel, hoe kan het dat jullie nog leven?
Ich meine, wie kommt es, dass ihr noch lebt?Hoe kan het hier beneden nog heter zijn?
Wie kann es hier unten noch heißer sein?Wat is cerebrale parese en hoe kan het uw mondelinge gezondheid beà ̄nvloeden?
Was ist Zerebralparese und wie könnte es Ihre Mundgesundheit auswirken?Hoe kan het opeens zo erg zijn?
Wie konnte es so schlimm werden?Hoe kan het dat zij ons nooit wat vertelde
Wie kam es, dass Ali uns nichts erzählteHoe kan het dat er dit seizoen nog geen enkele verloving is geweest?
Wie ist es möglich, dass bisher keine nennenswerte Verlobung stattfand?Hoe kan het dan dat je nog leeft?
Wie kommt es, dass du noch am Leben bist?Hoe kan het zijn eerste avond zijn?
Wie kann es sein erster Abend sein?Hoe kan het een storm zijn?
Wie könnte es dann stürmen?Hoe kan het dat jij in het water bent gevallen?
Wie kam es, dass Sie reinfielen?Dit is gestoord. Hoe kan het zo gelopen zijn?
Wie konnte es so kommen? Das ist verrückt?Hoe kan het dat niemand Naomi's persoonlijke mails zag?
Wie ist es möglich, dass keiner von euch Naomi Wallings persönliche Mails sah?Hoe kan het dat je nog leeft?
Wie kommt es, dass Sie noch leben?Hoe kan het zo mals zijn?
Wie kann es so zart sein?Hoe kan het nog erger worden?
Wie könnte es bitte noch schlimmer werden?Hoe kan het dat jij de eerste ter plaatse was?
Wie kam es, dass du als Erste am Tatort warst?Hoe kan het zo fout zijn gegaan?
Aber wie konnte es nur so misslingen?
