HUN PIJN - vertaling in Duits

• ihr Schmerz
• ihren Schmerz
• ihre Qual
• ihre Schmerzen
• ihrer Schmerzen
• ihre Pein

Voorbeelden van het gebruik van Hun pijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jouw wraak is hun pijn.
Deine Gier nach Rache, ihre Schmerzen.

Daarbuiten. Ik kan hun pijn voelen.
Ich kann ihren Schmerz fühlen. Da draußen.

Hun pijn, hun leed.
Ihr Schmerz, ihr Leid.

Ik deed wat tegen hun pijn.
Ich tat etwas gegen ihre Schmerzen.

Ze verlossen van hun pijn.
Dass Sie ihren Schmerz nehmen.

Hun pijn, hun leed.
Ihr Schmerz, ihr Leiden.

absorbeerde de deurknop hun pijn en lijden.
sog der Türknauf ihre Schmerzen auf.

Ik voelde hun pijn.
Ich spürte ihren Schmerz.

Enkel hun pijn… Heeft geen vooruitzicht van verlossing.
Und ihr Schmerz hat keine Aussicht auf Besserung.

Ik… haatte hun pijn.
Ich… hasste nur ihre Schmerzen.

Ik voel hun pijn.
Ich spüre Ihren Schmerz.

Hun pijn.
Ihr Schmerz.

Ze delen hun pijn.
Sie teilen ihren Schmerz.

Laat hun pijn met ze praten.
Ihr Schmerz soll sprechen.

Je voelde hun pijn.
Du teiltest ihren Schmerz.

Hun pijn straalt door deze muren.
Ihr Schmerz strahlt von diesen Wänden ab.

Jij lacht. Ze delen hun pijn.
Du lächelst. Sie teilen ihren Schmerz.

Hun pijn, hun lijden.
Ihr Schmerz, ihr Leiden.

Ik voel al hun pijn.
Ich fühle all ihren Schmerz.

Hun vertrouwen, hun angst… hun pijn, hun verwarring.
Ihr Vertrauen, ihre Angst… ihr Schmerz, ihre Verwirrtheit.