Voorbeelden van het gebruik van Minder pijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat zwarten minder pijn voelen dan witten. Het geloof, zelfs van sommige artsen.
Der verbreitete Glaube, selbst unter Ärzten, dass Schwarze weniger Schmerz empfinden als Weiße.Het doet minder pijn als je stopt bewegen.
u terug naar de sportschool te krijgen met minder pijn.
Sie zurück zu Fitness-Studio mit weniger Schmerzen bekommen können.kortere verrichtingstijd op weefsel minder pijn.
kürzere Operationszeit auf Gewebe weniger Schmerz.De vingerprik hoeft minder diep, wat resulteert in minder pijn bij het prikken.
Der Fingerstich muss nicht tief sein, was zu weniger Schmerzen beim Stechen führt.De volgende keer doet minder pijn.
Nächstes Mal tut es weniger weh.Advantange: minder onderbreking, minder pijn.
Advantange: Chronische prostatitis is vaak stagnerend en veroorzaakt minder pijn bij het ejaculeren.
Chronische Prostatitis ist oft stagnierend und verursacht beim Ejakulieren weniger Schmerzen.Allemaal tegelijk, dat doet minder pijn.
Zieh alle zusammen raus, das tut weniger weh.Dus samenvattend: eenvoud gaat over leven met meer genot en minder pijn.
Heruntergebrochen heisst das: Einfachheit handelt davon, das Leben mit mehr Genuss und weniger Schmerz zu leben.Hoe langer ik neem allopurinol, hoe minder pijn in de voet als gevolg.
Je länger ich nehmen Allopurinol, die weniger Schmerzen im Fuß durch.Mijn moleculen doen minder pijn.
Meine Glavynoiden tun weniger weh.Hoe eerder je dat beseft, hoe minder pijn je hebt.
Umso weniger Schmerz spürst du. Je früher das in deinen kleinen Schädel geht.Dit gaat snel en doet veel minder pijn dan opgegeten worden!
Es wird viel weniger weh tun, als aufgefressen zu werden!Slaperig, maar ik heb minder pijn.
Etwas Schläfrig, aber weniger Schmerzen.Er zal minder verwarring en minder pijn zijn.
Es wird Dan doet het minder pijn.
Dann tut es weniger weh.Hoe beter je meewerkt, hoe minder pijn ik je zal doen.
Je besser Sie mitarbeiten, desto weniger Schmerzen werden Sie haben.alleen… met minder pijn voor ons allen.
nur mit weniger Schmerz für jeden von uns.Dan doet het minder pijn.
So tut es mir weniger weh.
