IETS NODIG HEEFT - vertaling in Duits

• etwas brauchen
• etwas benötigen
• noch etwas brauchen
• etwas braucht
• braucht etwas

Voorbeelden van het gebruik van Iets nodig heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze komt uiteindelijk wel thuis, als ze iets nodig heeft.
Sie kommt schon irgendwann nach Hause, wenn sie etwas braucht.

Ik blijf hier staan voor het geval u iets nodig heeft.
Ich stehe genau hier, falls Sie etwas brauchen.

Als U iets nodig heeft.
Falls Sie etwas benötigen.

Ik ben hier als ze iets nodig heeft.
Ich bin hier, wenn sie etwas braucht.

Roep me als u iets nodig heeft.
Wenn Sie etwas brauchen, rufen Sie unten an.

u verder nog iets nodig heeft.
falls Sie noch etwas benötigen, Detective.

Alleen als hij iets nodig heeft.
Nur wenn er etwas braucht.

Bel me als u iets nodig heeft.
Rufen Sie, wenn Sie etwas brauchen.

Zorg ervoor dat Adam weet dat wanneer hij iets nodig heeft.
Lass Adam wissen, wenn er etwas braucht.

Bel me als u iets nodig heeft.
Sie rufen mich an, wenn Sie etwas brauchen.

Bel me als Jake iets nodig heeft.
Ruf mich einfach an, falls Jake etwas braucht.

Ik hoor het wel als u iets nodig heeft.
Rufen Sie, falls Sie etwas brauchen.

U trekt eraan als u iets nodig heeft.
Zieht einfach, wenn Ihr etwas braucht.

Voel u vrij contact op te nemen als u iets nodig heeft.
Melden Sie sich, wenn Sie etwas brauchen.

En als Jane iets nodig heeft.
Wenn Jane etwas braucht.

Ja, meneer. Laat het me weten als u iets nodig heeft.
Ja, Sir. Sagen Sie Bescheid, wenn Sie etwas brauchen.

Ik blijf hier voor als Madonnina iets nodig heeft.
Ich bleibe hier, falls Madonnina etwas braucht.

Bel me als u iets nodig heeft.
Und rufen Sie mich bitte an, wenn Sie etwas brauchen.

Roep maar als ze iets nodig heeft.
Lass mich wissen, wenn sie etwas braucht.

Laat maar weten als u nog iets nodig heeft.
Lassen Sie mich wissen, wenn Sie noch etwas brauchen.