IK KAN ECHT - vertaling in Duits

• ich kann wirklich
• ich kann echt
• ich kann tatsächlich
• ich könnte wirklich

Voorbeelden van het gebruik van Ik kan echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan echt gitaar spelen.
Ich kann echte Gitarre spielen.

Ik kan echt je hulp gebruiken.
Ich könnte echt Hilfe brauchen.

Ik kan echt, echt niet sterven.
Ich kann wirklich, wirklich nicht sterben.

Ik kan echt wel voor m'n gezin zorgen, Patty.
Ich kann sehr gut für meine Familie sorgen, Patty.

Ik kan echt morgen sterven.
Ich kann super sterben morgen.

Ik kan echt hoog gaan!- Mam!
Ich komme echt hoch rauf.- Mom!

Ik kan echt beter weggaan.
Ich sollte wirklich gehen.

Ik kan echt geen schrijver zijn.
Wow, ich könnte nie Autorin sein.

Nee.- Ik kan echt goede verhalen vertellen.
Nein!- Ich kenne ganz tolle Geschichten.

Ik kan echt in de problemen komen.
Das könnte wirklich Ärger bedeuten.

Eileen, ik kan echt niet… Wat kan je niet?
Was, Harvey? Eileen, ich kann nicht?

Ik kan echt wel dollen.
Ich kann richtig herumalbern.

Eindelijk, ik kan echt hoesten.
Endlich kann ich richtig husten.

Ik kan echt gelazer krijgen.
Das könnte wirklich Ärger bedeuten.

Ik kan echt heel ziek zijn.
Ich könnte ernsthaft krank sein.

Ik kan echt een kopje thee gebruiken.
Ich könnte jetzt eine Tasse Tee vertragen.

Luister eens, ik kan echt maar een getikte zuster tegelijk aan.
Hör zu. Ich vertrage wirklich nur- eine durchgeknallte Schwester.

Ik kan echt geen negatieven zien
Ich kann wirklich keine Negative damit sehen

Ik kan echt niets aanmerken op de Lets Go Crazy Rabbit Vibe
Ich kann wirklich nichts dagegen haben Lässt Crazy Rabbit Vibe gehen

Van al die ZIP containers voordat ze ze laten ontploffen… En ik kan echt je hulp gebruiken bij achterhalen…
Ich könnte wirklich eure Hilfe dabei gebrauchen, das ZIP zu finden,