IS OPGEPAKT - vertaling in Duits

• wurde verhaftet
• wurde geschnappt
• festgenommen
• ist in Gewahrsam
• wurde gefasst
• gefasst ist
• geschnappt ist
• ist verhaftet worden
• wurde abgeholt
• ist in Haft

Voorbeelden van het gebruik van Is opgepakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is opgepakt.
Er wurde abgeholt.

Mag ik? Jax is opgepakt.
Darf ich? Jax wurde verhaftet.

Esko is opgepakt.
Esko ist verhaftet worden.

De ambtenaar die het gemaakt heeft, is opgepakt.
Der Beamte, der ihn gemacht hat, wurde verhaftet.

Aiden Mathis is opgepakt.
Aiden Mathis ist in Haft.

Mijn zus is opgepakt.
Meine Schwester wurde verhaftet.

Je zoon is opgepakt.
Dein Sohn wurde verhaftet.

Dat was de FBI. Uw zus is opgepakt.
Das war das FBI. Ihre Schwester wurde verhaftet.

Kim Manok is opgepakt.
Kim Manok wurde verhaftet.

Marcel is opgepakt.
Marcel wurde verhaftet.

Goed nieuws. Luc Jacoby is opgepakt.
Gute Nachrichten: Luc Jacoby wurde verhaftet.

Mijn neef is opgepakt.
Mein Cousin wurde verhaftet.

Demarco Bridger is opgepakt.
DaMarco Bridger wurde verhaftet.

M'n vader is opgepakt.
Mein Vater wurde verhaftet.

Carlos cárdenas is opgepakt.
Carlos cárdenas wurde verhaftet.

Hij is opgepakt, dus komt ze voor hem.
Er wird verhaftet, sie geht zu ihm.

Als Barbie is opgepakt, krijgt hij een eerlijk proces.
Sobald Barbie verhaftet wird, wird ihm ein fairer Prozess gemacht.

Als hij is opgepakt… is het ofwel door de CIA of JSOC.
Also wenn er geschnappt wurde, dann entweder von Bodentruppen der CIA oder von JSOC.

hij nog nooit is opgepakt.
er schon mal verhaftet wurde.

John je heeft gebeld Nina, nadat hij is opgepakt.
John Sie angerufen hat, Nina, nachdem er geschnappt wurde.