JAAG OP - vertaling in Duits

• jage
• jagen
• treibt

Voorbeelden van het gebruik van Jaag op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jaag op verborgen voorwerpen met een aparte familie in de The Scruffs-spellen.
Jage mit einer komischen Familie nach verborgenen Objekten in den The Scruffs-Spielen.

Jaag op vampieren.
Jage Vampire.

Ik jaag op slechterikken en ik zuig hun zielen leeg.
Ich jage die Gottlosen und sauge ihnen ihre Seele aus.

Blijf daar, ik jaag op iets groens.
Bleib da! Ich jage ein grünes Leuchtding.

Welke mensen geloven dat ik op mensen jaag op mijn landgoed?
Was für Leute glauben, dass ich auf meinem Landsitz Menschen jage?

Waar jaag je op?
Was jagst du?

En ik jaag op de liefde.
Und ich jag die Liebe.

Waar jaag je op?
Was jagst du damit?

Jaag ze op.
Jagt sie!

Waarop ik zeg… kom dan, grote jongen… jaag me op.
Dazu sage ich nur eins: mein Junge, jag mich.

Jaag ze op. Jaag ze op.
Jagt sie! Jagt sie!

Ik jaag haar op, jij grijpt haar.
Ich erschrecke sie. Wenn sie rauskommt, packen Sie sie.

Ik jaag op demonen.
Ich war auf der Jagd nach Dämonen.

Ik jaag op groot wild.
Ich bin auf der Jagd nach Grosswild.

Waar jaag je op?
Was Jjagst du?

Ik jaag op mensen, niet op apparaten.
Ich suche Personen, nicht Maschinen. das getan hat.

Wacht hier. Ik jaag hem op.
Ich werd ihn aufscheuchen. Sie warten hier.

Jaag hem op.
Verunsichern Sie ihn.

Jaag op vampieren. Ik….
Jage Vampire. Ich….

Jaag ze op.
Durchsuchen Sie alles.