KLANT MOET - vertaling in Duits

• Kunde muss
• Kunde sollte
• Kunde braucht
• Kunden muss

Voorbeelden van het gebruik van Klant moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De klant moet de huurauto aan de ene kant van het eiland vertrekken,
Der Kunde muss den Mietwagen auf einer Seite der Insel verlassen,

Handvatten: kan volgens klant moet binnen de plastic holle greephanden
Griffe: können Sie nach Ansicht des Kunden muss innerhalb der hohlen Verschlussplastikhände gehen

A: Ja, bestaande sample is gratis, maar klant moet betalen voor de verzendkosten,
A: Ja, vorhandenes Beispiel ist frei, aber Kunde muss für die Verschiffenkosten zahlen,

Elke container van PhenQ bevat 60 supplementen en de klant moet twee capsules consumeren op een dagelijkse basis met een glas water.
Jeder Behälter, der PhenQ enthält 60 Ergänzungen und der Kunde braucht zwei Kapseln auf einer täglichen Basis mit einem Glas Wasser zu verbrauchen.

De klant moet de minimale set documenten voorbereiden,
Der Kunde muss den Mindestsatz von Dokumenten vorbereiten,

We hebben verteld dat u de klant moet weten zoveel mogelijk over de producten die u te koop aan te bieden.
Wir haben Ihnen gesagt, der Kunde muss wissen, wie viel wie möglich über die Produkte, die Sie zum Verkauf anbieten.

A: Ja, het bestaande voorbeeld is gratis, maar de klant moet betalen voor de verzendkosten,
A: Ja, vorhandenes Beispiel ist frei, aber Kunde muss für die Verschiffenkosten zahlen,

De klant moet, door zijn kapitaal terug te betalen,
Der Kunde muss, indem er sein Kapital zurückerstattet,

Het is een dure formule: de klant moet, door zijn kapitaal terug te betalen,
Es ist eine teure Formel: der Kunde muss, indem er sein Kapital zurückerstattet,

Het heeft geen zin, wanneer wij dat doen- de klant moet zelf hebben begrepen,
Es bringt nichts, wenn wir das machen- der Kunde muss selbst verstanden haben,

TERUGSTUURBELEID: 1, als gevolg van terugkeer: de klant moet betalen voor de verzendkosten van beide manieren die duurder kunnen zijn
RÃ1⁄4cknahmegarantie: 1, nicht mögen RÃ1⁄4ckkehr: Kunde muss fÃ1⁄4r die VerschiffengebÃ1⁄4hr auf beide Weise zahlen, die möglicherweise teurer

hebben geen btw, maar de klant moet de invoerbelastingen betalen.
enthalten keine Mehrwertsteuer, der Kunde muss jedoch die Einfuhrsteuern zahlen.

De klant moet de mogelijkheid hebben huur-
Kunden müssen die Möglichkeit haben,

Gratis monster van luier voor volwassenen kan worden verzonden en de klant moet de uitdrukkelijke kosten dragen,
Kostenlose Probe von Erwachsenen Windel kann gesendet werden und Kunden müssen die Expressgebühr tragen,

De klant moet van de verzekeringstussenpersoon of verzekeringsonderneming deugdelijke verslagen over de voor zijn
Der Versicherungsvermittler bzw. das Versicherungsunternehmen muss dem Kunden angemessene Berichte über die Dienstleistungen,

De server stuurt de gegevens naar de opgegeven poort(standaard 6789), en de klant moet asynchroon luisteren voor inkomende berichten op de haven.
Der Server sendet die Daten an den angegebenen Port(default 6789), und der Client muss für eingehende Nachrichten asynchron zu hören auf dem Port.

Elke fles van PhenQ bestaat uit 60 pillen en ook de klant moet elke dag consumeren 2 capsules met een glas water.
Jede Flasche PhenQ besteht aus 60 Pillen und auch sollte der Kunde verbraucht 2 Kapseln täglich mit einem Glas Wasser.

het productmonster gratis is, maar de klant moet zorgen voor de uitdrukkelijke lading van het wisserblad;
die Produktprobe kostenlos ist, aber der Kunde sollte sich um die Expressladung des Wischerblattes kümmern;

De klant moet de offerte grondig kennisnemen
Der Kunde sollte das Angebot sorgfältig durchlesen

De klant moet zijn/haar wens om te exporteren duidelijk maken bij aanvang van de bestelling
Der Kunde soll deutlich seinen Wunsch zum Ausführen zum Ausdruck bringen am Anfang des Fertigungsprozesses,