DE KLANT HEEFT - vertaling in Duits

• der Kunde hat
• Kunde hat
• der Kunde verfügt
• der Gast hat

Voorbeelden van het gebruik van De klant heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De klant heeft de keuze gekregen tussen informatie op papier
Der Kunde hatte die Wahl zwischen einer Auskunftserteilung auf Papier

geaggregeerde momentopnamen van de gegevens zoals'de klant heeft in totaal 12-accounts,
Kunden erstelltes Konto") sowie"> einen Gesamtschnappschuss der Daten z. B."Der Kunde verfügt über insgesamt 12-Konten,

De klant heeft bijvoorbeeld drie-fase 10KV 16kVA 1600kVA transformator, door het berekenen van de nominale stroom 1600 ÷ 10 ÷ 1.732 92 A. Volgens de nationale regelgeving, kunnen testen op 30% en boven de nominale stroom worden gedaan, dus 50A kunnen worden geduwd.
Zum Beispiel hat der Kunde dreiphasige 10 kV Transformator mit 16 kVA bis 1600 kVA Durch Berechnen des Nennstroms 1600 ÷ 10 ÷ 1,732 92 A. Gemäß den inländischen Vorschriften kann ein Test bei 30% und mehr des Nennstroms durchgeführt werden, so dass 50A gedrückt werden können.

de smaak van zijn nieuwe product na de klant heeft veel enthousiasme getoond.
der Geschmack seines neuen Produktes nach dem Kunden hat große Begeisterung gezeigt,

De klant heeft echter geen recht op herroeping in het geval van een externe transactie-
Der Verbraucher hat aber kein Widerrufsrecht bei Fernabsatz- oder außerhalb von Geschäftsräumen

Maar niet alleen van de klant heeft MIWE positieve reacties ondervonden,
Aber nicht nur von Kundenseite hat MIWE positive Resonanz erhalten,

De klant had al een paar categorieën aangewezen waar significante groei mogelijk was.
Der Kunde hatte bereits einige Produktkategorien identifiziert, bei denen er ein signifikantes Wachstumspotenzial sah.

De klant had het nodig en jij schreef het.
Der Klient hat ihn gebraucht und Sie haben ihn geschrieben.

De klant had slechts een vaag idee van wat ze kopen.
Der Kunde hatte nur eine vage Vorstellung davon, was sie kaufen.

De beste klant, heeft een aardige dag!
Lieber Kunde, haben einen schönen Tag!

De klant had haast.
Die Kundin hatte es eilig.

Maar bij de klanten heb ik meer de controle.
Nur, mit Kunden habe eher ich die Kontrolle.

De klanten hebben ineens gelijk?
Seit wann haben die Klienten recht?

Waarom word ik gestraft terwijl ik de enige klanten heb?
Wieso werde ich bestraft, weil ich der Einzige bin, der noch Kunden hat?

MAXBET 's klanten hebben de mogelijkheid om weddenschappen te plaatsen op.
MAXBET's Kunden haben die Möglichkeit, Wetten auf.

De klant had onze andere machinetypes gekocht
Der Kunde hatte unsere anderen Maschinentypen gekauft

De KLANT heeft voor alle gegevens het recht op inzage
Der KUNDE hat bei allen seinen Daten das Recht auf Einsichtnahme

De klant had de omringende apparatuur voorbereid
Darüber hinaus hatte der Kunde das weitere Equipment bereits vorbereitet.

Bovendien, afhankelijk van de behoefte van de klant hebben weontworpen systeem voor de verwerking shell
Außerdem hängen von Anforderung des Kunden haben wirentworfen Shell Verarbeitungssystem

De meeste klanten hebben goede resultaten
Viele Verbraucher haben gute Ergebnisse