Voorbeelden van het gebruik van Kon het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik kon het niet zeggen.
Maar ik kon het niet.
Ik kon het niet tonen.
Ik kon het niet gedaan hebben.
Hoe kon het ook?
Wie könnte es auch?En je kon het niet doven?
Ik kon het niet aanzien om jullie te zien lijden.
Ik kon het niet meer voor me houden.
Maar hij kon het niet zonder grappig te zijn.
Aber er schaffte es nicht, ohne dass En de school kon het niet controleren.
Und die Schule bekam es nicht in den Griff.Ik kon het niet zijn.
Nur ich durfte es nicht tun.Dus zij kon het niet zijn.
Sie kann es nicht gewesen sein.Kon het mogelijk zijn
Könnte es möglich sein,Je kon het niet weten. Welterusten.
Du konntest es nicht wissen. Nacht.Júlia kon het niet aan.
Júlia ertrug es nicht.Ik… kon het niet verstaan.
Ich… Ich konnte es nicht verstehen.Ik kon het zelfs niet één keer.
Ich schaffte es nicht einmal.En wat hij ook vroeg, ik kon het aan.
Egal was er verlangte, ich bekam es hin.Wie kon het gebracht hebben en waarom?
Wer kann es gebracht haben und warum?Jon kon het veel beter zingen dan ik.
John könnte es eh besser singen als ich.
