KWAM VANDAAG - vertaling in Duits

• kam heute
• war heute
• bin heute
• ist heute
• ist heute angekommen

Voorbeelden van het gebruik van Kwam vandaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De politie kwam vandaag.
Die Polizei war heute hier.

Ulriksen kwam vandaag langs.
Ulriksen kam heute vorbei.

Alice kwam vandaag naar me.
Alice kam heute zu mir.

Darío's moeder kwam vandaag bij me.
Daríos Mutter kam heute zu mir.

Kwam vandaag niet de leraar Engels?
Kam heute nicht der Britischlehrer?

De zon kwam vandaag tevoorschijn…… en verraste me.-Goed.
Und hat mich überrascht. -Gut. Die Sonne kam heute hervor.

Ze kwam vandaag met Dylan mee.
Sie kam heute mit Dylan vorbei und hat mich angemacht.

Hey, dit kwam vandaag voor je.
Hey, das kam heute für Sie aus Europa.

Z'n neef kwam vandaag vergeefs langs.
Sein Cousin kam heute vorbei.

Ze kwam vandaag met een vreselijke lijst projecten die tot na 1920 lopen.
Heute kam sie mit einer Liste von Projekten, die über 1920 hinaus reichen.

Je kwam vandaag te laat.
Sie sind heute spät dran.

Ze kwam vandaag naar het centrum.
Heute war sie in der Anstalt, um ihn zu sehen.

Er kwam vandaag iemand bij mij naar Eddie Shoebridge vragen. Hoezo?
Warum? der Eddie Shoebridge finden wollte. Heute kam ein Typ zu mir an die Tankstelle,?

Nick McCullers kwam vandaag langs.
Heute war Nick McCullers hier.

En deze kwam vandaag met de post?
Und die kamen heute mit der Post?

Ik dacht dat je niet kwam vandaag. Shit.
Scheiße! Ich dachte, du kommst heute nicht.

Dit kwam vandaag.
Das hier ist vorhin gekommen.

Mijn vrouw kwam vandaag langs.
Meine Frau war vorhin hier.

U kwam vandaag omdat u verlangt naar iets… nieuws.
Ihr seid heute gekommen, weil es euch nach etwas Neuem verlangt.

De voetenhakker kwam vandaag Oh!
Der Fußmensch, der war heute hier. Oh!