LEVEND ZAG - vertaling in Duits

• lebend sah
• lebend gesehen

Voorbeelden van het gebruik van Levend zag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben de laatste die hem levend zag.
Ich bin die Letzte, die ihn lebend gesehen hat.

Flynn was waarschijnlijk de laatste die haar levend zag.
Flynn war wahrscheinlich der Letzte, der sie lebend gesehen hat.

De laatste keer dat u David levend zag.
Sie David das letzte Mal lebendig sahen.

Ik was de laatste die haar levend zag.
Ich war der Letzte, der sie lebend gesehen hat.

Dus Jay kan de laatste zijn geweest die haar levend zag.
Jay könnte sie zuletzt lebendig gesehen haben.

de laatste persoon die hem levend zag.
ist er der letzte, der ihn lebend gesehen hat.

Ben jij de laatste persoon die hem levend zag.
Die ihn lebend gesehen hat.

Shapiro Franklin levend zag was op zijn feestje om kwart over acht.
das letzte Mal, als Shapiro Franklin lebend sah.

Toen ik 'm voor het laatst levend zag, in de gevangenis… zei hij dat ik moest vergeven.
Als ich ihn das letzte Mal lebend sah, war er im Gefängnis.

Jij bent de laatste persoon die hem levend zag… hij is vermoord nadat je een verhit argument met hem had.
Ich habe ihn erstochen. Naja, du warst die letzte Person, die ihn lebend gesehen hat und er wurde kurz nach eurem hitzigen Gespräch umgebracht.

ik was ook de laatste die hem levend zag. Dus, ik ben er bij voor de lange rit.
ich war die letzte Person, die das Opfer lebend sah, also bleibe ich die ganze Zeit hier.

Dus je bent niet alleen de laatste persoon, die hem levend zag, maar je hebt ook geen alibi.
Sie sind also nicht nur der Letzte, der ihn lebend gesehen hat, Sie haben auch kein Alibi.

Gisteravond was je samen met hem. Voor zover wij weten was jij de laatste die hem levend zag.
Letzte Nacht, da waren Sie mit ihm und soweit wir wissen, von dem, was wir bisher haben, waren Sie die letzte Person, die ihn lebend sah.

toen ik Alice levend zag.
als ich Alice lebend sah.

Ik weet alleen dat zij één van de laatsten is geweest die Anabelle levend zag dus ik moet haar spreken.
Jedenfalls war sie eine der Letzten, die Anabelle lebend sahen, und ich muss mit ihr reden.

Dus u was de laatste persoon die miss Lavender levend zag wanneer u die avond op het werk vertrok?
Sie waren also die letzte Person, die Miss Lavender an diesem Abend lebend gesehen hat?

Ja, bedankt. die Josh Richards levend zag. en waarom ik denk
Ja, danke. und warum Sie Josh Richards zuletzt lebend gesehen haben. Vielleicht können Sie mir sagen,

Maar ze ging en dat was de laatste keer dat ik haar levend zag.
Nun, das war das letzte Mal als ich sie lebend gesehen habe. Ich wollte nicht, Aber sie ging.

Of ben je zo oer dom… ga je jezelf laten als de laatste persoon die Kay Connell levend zag?
Dass du für uns der letzte Mensch sein willst, der Kay lebend gesehen hat? Oder bist du so dämlich,?

de laatste persoon die Kay Connell levend zag?
letzte Mensch sein willst, der Kay lebend gesehen hat?