LINKT - vertaling in Duits

• verbindet
• in Verbindung bringen
• verlinkt
• verknüpfen
• verbinden
• in Verbindung bringt
• in Verbindung brachte
• verweist
• Links
• linkt

Voorbeelden van het gebruik van Linkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan niks vinden dat hen linkt met Serena of Mikhail.
Ich finde nichts, das sie zu Serena oder Mikhail verbindet.

Het linkt jullie harten en geesten samen.
Es verbindet eure Herzen und Köpfe.

FSC CoC certificering linkt gecertificeerd bos met de consument.
FSC CoC Zertifizierung verbindet zertifizierte Wälder mit Konsumenten.

Wij hebben een foto die jou linkt aan de plaats delict.
Wir haben ein Foto, das Sie mit dem Tatort verbindet.

Alles wat ons aan Theresa's vroegtijdig overlijden linkt.
Jeden Hinweis, der uns mit Theresas vorzeitigem Ableben verbindet.

Hebben ze iets gevonden dat hem aan de moorden linkt?
Haben sie etwas gefunden, was ihn mit den Morden verbindet?

Olivia Victor aan de speurder linkt.
das Olivia Victor mit dem toten Detektiv verbindet.

Wanneer u linkt naar andere websites dient u hun eigen privacyverklaringen te lezen.
Wenn Sie auf andere Websites verlinken, sollten Sie ihre eigenen Datenschutzerklärungen lesen.

Heb je nog iets anders gevonden wat John aan de moord linkt.
Hast du irgendwas gefunden, das John mit dem Mord in Verbindung brächte?

Het toxicologie-rapport linkt Symon aan de John Doe-moord.
Der toxikologische Bericht zeigt Symons Verbindung zu dem Mord.

Niets linkt hem aan zijn broer, zo werkt het. -Wat?
Was? Es gibt keine Beweise, die ihn mit seinem Bruder in Zusammenhang bringen?

De truck linkt de bommenmaker aan de kwekerij
Der Lkw. Die Verbindung vom Bombenbauer zur Farm

Hij linkt je aan Kyle Corbett.
Er bringt dich mit Kyle Corbett in Verbindung.

Linkt naar mijn tablet mijn computer en mijn auto. Mijn telefoon.
Mein Telefon verbindet sich mit meinem Tablet und PC.

Dat linkt haar aan Hassan en z'n vrouw.
Das ist die Verbindung zwischen ihr, Hassan und seiner Frau.

Een vingerafdruk linkt hem aan de moord op Kim Foster.
Fingerabdrücke bringen ihn mit dem Mord an Kim Fester in Verbindung.

We hebben niks dat hem linkt.
Wir haben nichts gegen ihn in der Hand.

Ethan z'n vader aan een misdaad linkt.
Ethan seinem Vater einen möglichen Mord anhängt.

Er is bewijs dat Antares linkt aan jou campagne fondsen.
Es enthält Beweise einer Verbindung zwischen Antares und Ihren Wahlkampfgeldern.

Bus wil bewijs dat die Chris Quinn linkt aan Amys dood.
Bud will eine Verbindung zwischen Chris Quinn und Amys Tod.