MIJN REDDING - vertaling in Duits

• meine Rettung
• meine Erlösung
• mein Heil
• meine Redding
• meiner Rettung
• meine Hilfe

Voorbeelden van het gebruik van Mijn redding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar de muziek is mijn redding.
Aber die Musik ist meine Rettung.

Het is mijn redding.
Er ist meine Rettung.

Mijn vrouw was mijn redding.
Meine Frau war meine Rettung.

Voetbal was mijn redding.
Football war meine Rettung.

Het werk was mijn redding.
Die Arbeit war meine Rettung.

Jouw kusjes zijn mijn redding.
Deine Küsse sind meine Rettung.

Het was mijn redding.
Es war meine Rettung.

De Burgeroorlog was mijn redding.
Der Bürgerkrieg veränderte alles, er war meine Rettung.

Hij is mijn redding.
Er ist meine Rettung.

Jij was mijn redding.
Du warst meine Rettung.

En naar mijn redding.
Und zu meiner Erlösung.

Mijn redding.
Meine Retterin.

Jij bent mijn redding,!
Du bist mein Hintertürchen!

Jij was mijn redding.
Du hast mich erlöst.

Hij was mijn redding.
Er war meine Rettungsleine.

Het is mijn redding.
Es war meine Wiedergutmachung.

In yoga vind ik mijn spiritualiteit en mijn redding.
Beim Yoga finde ich meine Spiritualität, mein Seelenheil.

WORDT VERVOLGD… Ik hoop dat deel twee over mijn redding gaat.
Ich hoffe, in Teil zwei geht's um meine Rettung. FORTSETZUNG FOLGT.

WORDT VERVOLGD… Hopelijk gaat deel twee over mijn redding.
Ich hoffe, in Teil zwei geht's um meine Rettung. FORTSETZUNG FOLGT.

Je wordt… Je zal heel goed gecompenseerd worden voor mijn redding.
Sie würden für meine Rettung von ihnen reich belohnt werden.