Voorbeelden van het gebruik van Nu moet doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoezo?-Sorry dat ik dit nu moet doen.
Es Ik begrijp. Net zoals ik begrijp wat ik nu moet doen.
Das weiß ich. Und was ich jetzt tun muss, weiß ich auch.Ik begrijp het. Net zoals ik begrijp wat ik nu moet doen.
Das weiß ich. Und was ich jetzt tun muss, weiß ich auch.Ik betreur wat ik nu moet doen.
Ich bereue, was ich jetzt tun muss.Maar er is iets wat ik nu moet doen.
Aber es gibt etwas, was ich jetzt tun muss.Ook wat ik nu moet doen.
Und auch das, was ich jetzt tun muss.Wat je nu moet doen is gewoon geduldig te zijn en wacht.
Was Sie jetzt tun müssen, ist nur geduldig zu sein und warten.Weet je wat ik nu moet doen?
Weißt du, was ich jetzt machen muss?Dan zou je weten wat je nu moet doen.
Dann fällt dir bestimmt ein, was du jetzt tun solltest.En wat ik nu moet doen.
Oder was ich jetzt tun sollte.Is dat wat je nu moet doen?
Ist es das, was Ihr jetzt tun müsst?Het enige wat je nu moet doen… laat het gewoon werken.
Alles, was du nun tun musst, ist… es loszulassen.Je weet wat je nu moet doen.
Aber Sie wissen, was Sie nun zu tun haben.Ik weet niet wat ik nu moet doen.
Ich weiß nicht, wie's jetzt weitergeht.Alleen gelaten vraagt Frederic zich af wat hij nu moet doen.
Allein gelassen ist Frederic unsicher, was er nun tun soll.De belangrijkste dingen die u nu moet doen zijn.
Zu den wichtigsten Schritten, die Sie jetzt durchführen sollten, zählen.Maar eerlijk gezegd… heb ik geen idee wat ik nu moet doen.
Aber um ehrlich zu sein, ich hab keine Ahnung, was ich im Moment tun soll.Je weet wat je nu moet doen.
Sie wissen, was jetzt zu tun ist.En ik weet gewoon niet wat ik nu moet doen.
Und ich weiß nicht, wie ich da jetzt weitermachen soll.Je weet wat je nu moet doen.
Du weißt, was Du jetzt zu tun hast.
