OPEN WERELD - vertaling in Duits

• offenen Welt
• offene Welt

Voorbeelden van het gebruik van Open wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Europa nu meer dan ooit onmisbaar is voor een rechtvaardige en open wereld.
Europa mehr denn je gebraucht wird, wenn wir eine gerechte und offene Welt wollen.

Europa geen optie is in de open wereld van de 21e eeuw.
Europa keine Option in der offenen Welt des 21. Jahrhunderts ist.

In deze inspirerende talk vertelt hij over de vier kernprincipes die tonen hoe deze open wereld een veel betere plek kan zijn.
In diesem inspirierenden Vortrag zählt er die vier Kernprinzipien auf, die zeigen, wie diese offene Welt zu einem besseren Ort werden kann.

het eerste Ghost Recon-spel dat zich afspeelt in een open wereld.
das erste Ghost Recon, das in einer offenen Welt spielbar ist.

In werkelijkheid, U kunt een exemplaar in te voeren door middel van een willekeurige ontmoeting in de open wereld of open een pasje bijvoorbeeld uit Gacha.
Tatsächlich, Sie können eine Instanz durch eine zufällige Begegnung in der offenen Welt betreten oder eine Halle Pass Instanz von Gacha öffnen.

De uitstekende sensatie van snelheid en de nieuwe open wereld maakten spelers wereldwijd enthousiast.
Mit einem exzellenten Geschwindigkeitsgefühl und der bahnbrechenden offenen Welt begeisterte es Spieler auf der ganzen Welt..

Monster Hunter World is een actie/ rollenspel dat zich afspeelt in een open wereld van derden.
Monster Hunter World ist ein Action-/ Rollenspiel, das in einer offenen Welt von Drittanbietern stattfindet.

gevaarlijke open wereld.
gefährlichen und lebendigen offenen Welt.

laat uw fantasie de vrije loop in de spannende nieuwe open wereld van Toy Box Mode!
lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf in der austretenden neuen offenen Welt des Toy Box-Modus!

We moeten verdergaan en zeggen: Sommige geheimen mogen uitkomen… voor een open wereld met veel meer begrip.
Mir ist lieber, manche Geheimnisse kommen raus… …und wir haben eine offenere Welt …als wir es jetzt haben. und ein viel besseres Verständnis der Dinge….

Nieuwsgierig, welke kanalen zoals"channel 7","Open wereld"(wees niet verbaasd,
Neugierig, dass ähnliche Kanäle«7 Kanal»,«Offene Welt»(würde mich nicht Wundern,

Terwijl het controleren van de video game' s open wereld, je Ontdek het complex,
Beim Auschecken des Videospiels' s Welt öffnen, Erfahren Sie die Anlage,

actievolle top-down gevechten met een verscheidenheid aan monsters, een open wereld en bergen aan buit.
Dazu gibt es eine Vielzahl unterschiedlicher Monster, eine offene Spielwelt und Unmengen an Beute.

Madalin Stunt Cars is het een eenheid 3D racegame waar je kunt rijden 8 verbazingwekkende auto's in 2 open wereld kaarten.
Madalin Stunt Cars ist es eine Einheit 3D-Spiel, wo Sie fahren können 8 erstaunlichen Autos in 2 offene Weltkarten.

Wij omarmen dan ook de grote voordelen die de vrije handel in onze open wereld biedt en wij omarmen eveneens een rechtvaardige uitvoering van de regels waarop deze mondiale handel gebaseerd is.
Wir sagen also Ja zu den umfangreichen Vorteilen des Freihandels in unserer offenen Welt, und wir sagen Ja zu einer gerechten Durchsetzung der Regeln, auf denen dieser Welthandel beruht.

geavanceerde game design in een realistische en levende open wereld waar spelers alle middelen moet gebruiken tot hun beschikking te nemen van een corrupt systeem.
hoch entwickelten Game-Design zu einem realistischen und lebendigen offenen Welt, in der Spieler müssen alle Mittel zur Verfügung zu verwenden, um sich einen korrupten System.

Minecraft is een open wereld spel dat er geen specifieke doelen voor de speler te bereiken heeft,
Minecraft ist ein offene Welt Spiel, das keine spezifischen Ziele für die Spieler zu erreichen, hat, so

Elite: Gevaarlijk is het definitieve massive multiplayer ruimte-epos, gaming oorspronkelijke open wereld avontuur te brengen aan de moderne generatie met een aangesloten sterrenstelsel,
Elite: Gefährlich ist das definitive massive multiplayer Weltraum-Epos, bringen die moderne Generation mit einer angeschlossenen Galaxie Gamern ursprünglichen offenen Welt Abenteuer, entwickelnde Erzählung und die Gesamtheit der Milchstraße neu erstellt,

Subnautica is een open wereld, onderwater exploratie en avonturenspel momenteel in aanbouw op onbekende werelden,
Subnautica ist eine offene Welt, Unterwasserforschung und Adventure-Spiel im Bau in unbekannte Welten, der unabhängige Entwickler

Verken een uitgebreide en gedetailleerde open wereld, die 2,5 keer groter is
um durch eine riesige und detaillierte offene Welt zu schweben und zu reisen,