Voorbeelden van het gebruik van Vader verteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat heb jij onze vader verteld?
Ik heb het mijn vader verteld.
Ich hab's meinem Dad erzählt.Heb je hem de waarheid over z'n vader verteld?
Ja, dan heeft hij je over mijn vader verteld.
Ja, dann hat er dir wohl auch von meinem Vater erzählt.Nikki heeft je over haar vader verteld.
Nikki hat dir von ihrem Dad erzählt.Heb je het je vader verteld?
Du hast es deinem Vater gesagt?Heb ik je ooit over m'n vader verteld?
Hab ich dir jemals von meinem Vater erzählt?Heeft Owen het z'n vader verteld?
Hat Owen es seinem Vater gesagt?Emil en Jussi's vader verteld?
Emil und Jussis Vater erzählt?Wat heb je vader verteld?
Du… -Was hast du Vater gesagt?Dank je. Heb je het je vader verteld?
Danke. -Hast du's deinem Vater erzählt?Heb je hem de waarheid over zijn vader verteld?- Wat?
Haben Sie dem Jungen die Wahrheit über seinen Vater gesagt? Was?Heb je hem nooit iets over mijn vader verteld?
Du hast ihm doch nie von meinem Vater erzählt?Heb je het echt je vader verteld?
Hast du es deinem Vater gesagt?Heb ik je ooit over mijn vader verteld?
Habe ich Ihnen je von meinem Vater erzählt?En, wat heb je je vader verteld?
Und, was hast du deinem Vater gesagt?Kanan heeft het je vader verteld.
Kanan hat es deinem Vater erzählt.Ik heb het mijn vader verteld.
Ich habe es meinem Vater gesagt.Heeft hij je over zijn vader verteld? Echt?
Wirklich? Hat er von seinem Vater erzählt?Heb je hem de waarheid over z'n vader verteld? Wat?
Haben Sie dem Jungen die Wahrheit über seinen Vater gesagt? Was?
