Voorbeelden van het gebruik van Vast gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze is vast gewoon even naar buiten gegaan.-Maak je geen zorgen.
Keine Sorge. Sie ist sicher nur kurz rausgegangen.Het is vast gewoon een formaliteit.
Das ist doch nur eine Formalität.Ze zijn vast gewoon verlegen of bang.
Weet ik. Het is vast gewoon iets met je binnenoor.
Ze was vast gewoon vriendelijk.
Hij is ligt vast gewoon dronken in een meid haar huis.
Ze zijn vast gewoon dom.
Sie sind vielleicht einfach dumm.Hij wilde vast gewoon wat stoom afblazen.
Er hat sicher nur etwas Dampf abgelassen.Ze hangt vast gewoon ergens rond.
Sie ist bestimmt nur irgendwo.Ik ben vast gewoon uitgedroogd.
Ich war wahrscheinlich nur dehydriert.Hij is vast gewoon moe.
Er ist wohl nur müde.Nee. Je was vast gewoon zenuwachtig.
Du bist nur… Du warst vermutlich nur nervös. Nein.Je bent vast gewoon paranoïde.
Du bist sicher nur paranoid.Dat is vast gewoon een insect!
Das war bestimmt nur ein Insekt!Vast gewoon een moordenaar.
Wahrscheinlich nur ein Mörder.Hij is vast gewoon weg.
Dann wird er vielleicht einfach unterwegs sein.Ze is vast gewoon luchtziek.
Sie ist vermutlich nur etwas flugkrank.Het was vast gewoon spuug.
Es war wohl nur Spucke.Het was vast gewoon een nare droom.
Es war sicher nur ein Alptraum.Hij wilde je vast gewoon leren vissen.
Er wollte dir bestimmt nur das Angeln beibringen.
