VERTEL GEWOON - vertaling in Duits

• sag einfach
• sage nur
• erzähl einfach
• erzähle nur

Voorbeelden van het gebruik van Vertel gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vertel gewoon waar het kamp is.
Sagen Sie mir nur, wo das Camp ist.

Vertel gewoon hoe je eraan komt.
Ich will nur wissen, woher Sie die haben.

Vertel gewoon de waarheid.
Sagen Sie uns die Wahrheit.

Vertel gewoon de waarheid.
Sagen Sie mir nur die Wahrheit.

Vertel gewoon de waarheid.
Sagen Sie einfach die Wahrheit.

Vertel gewoon wat er mis is met haar.
Sagt mir einfach, was zum Teufel mit ihr nicht stimmt.

Vertel gewoon wat er is gebeurd.
Sag ihnen einfach, was passiert ist.

Vertel gewoon wat je weet.
Sag uns einfach, was du weißt.

Vertel gewoon wat je wil.
Sag doch einfach, was du willst.

Vertel gewoon dat je me goed zwanger hebt gemaakt.
Sag mir nur, dass du mich ordentlich geschwängert hast.

Vertel gewoon wat er is.
Sagen Sie mir einfach, was los ist.

Vertel gewoon de waarheid!
Sag uns einfach die Wahrheit!

Vertel gewoon waar Cerise is.
Sagt mir bitte nur, wo Cerise ist.

Vertel gewoon waar het is.
Sag uns einfach, wo es ist.

Vertel gewoon wat je wel weet.
Sag ihnen einfach, was du weißt.

Vertel gewoon hetzelfde als bij Barry.
Sag ihm einfach dasselbe wie Barry.

Vertel gewoon wat er gebeurd is.
Erzähle uns einfach, was passiert ist.

Vertel gewoon wat je zag.
Sagen Sie mir einfach, was Sie gesehen haben.

Vertel gewoon wie je bent.
Sag ihnen einfach, wer du bist.

Jason. Vertel gewoon de waarheid!
Jason, sag mir einfach die Wahrheit!