Voorbeelden van het gebruik van Verwijt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En nu verwijt je me dat ik je baas ben?
Ik verwijt jou niets.
En dat is geen verwijt, maar het is toen wel begonnen.
Niemand verwijt je wat. -Toch wel.
Of hem de dood van haar zuster verwijt.
Oder sie gibt ihm die Schuld, wie ihre Schwester gestorben ist.Wat verwijt u haar?
Wat verwijt je me?
Was wirfst du mir vor?Ik verwijt je niet dat je ze gebruikt.
Ich werfe Ihnen nicht vor, sie zu nutzen.Het is geen verwijt, hoor. Weet u wat hij.
Wissen Sie, was er… Das soll kein Vorwurf sein.Ik weet dat je het mij verwijt.
Du gibst mir die Schuld.Wat verwijt je me nou echt?
Was wirfst du mir vor? Vergiss es,?Ik verwijt je niks.
Ich werfe dir nichts vor.En u verwijt het haar niet eens.
Sie werfen ihr das nicht vor.Dat is de moeder-dochterrelatie. Vijandigheid en verwijt met af en toe wat trots.
Feindseligkeit und Vorwürfe mit gelegentlichen Anflügen von Stolz, das ist eure Mutter-Tochter-Bindung.Het is geen verwijt.
Das war kein Vorwurf.Dat klinkt alsof je mij de chaos verwijt.
Scheinbar gibst du mir die Schuld für Verwijt je me Skippers dood nog steeds?
Du wirfst mir Skippers Tod vor!Ik verwijt hem niets.
Ich werfe ihm nichts vor.Wat verwijt u haar precies?
Was genau werfen Sie ihr vor?Ik verwijt je Ziyals dood niet.
