WAS GESTORVEN - vertaling in Duits

• gestorben war
• tot war
• verstorben war
• Tod
• gestorben ist
• gestorben wäre
• gestorben sei
• tot ist
• verloren hattest
• starbst
• wäre gefallen

Voorbeelden van het gebruik van Was gestorven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op dat moment realiseerde ik me dat dit kind voor niets was gestorven.
In dem Augenblick wurde mir klar, dass dieses Kind für nichts gestorben war.

Als mijn dochter ook was gestorven, dan zouden er twee staan.
Wenn meine Tochter auch tot ist, müssten es zwei Särge sein..

Als ik toen was gestorven, had niemand geweten waarom.
Wenn ich gestorben wäre, hätte niemand gewusst, wieso.

haar broer aan een overdosis was gestorven.
ihr Bruder an einer Überdosis gestorben ist.

Alleen geruchten dat ze was gestorven.
Nur Gerüchte, dass sie gestorben sei.

Karl niet was gestorven.
wenn Karl nicht gestorben wäre.

je niet mijn vriend was, die was gestorven.
du wärst nicht mein Freund, der gestorben ist.

Omdat ik te horen kreeg dat ze was gestorven.
Weil ich erfahren habe, dass sie tot ist.

Als ze nooit was gestorven.
Wenn sie nicht gestorben wäre?

Jij zei dat Izaak op die berg in Moria was gestorven.
Dass Isaak auf dem Berg Morija tatsächlich gestorben ist.

Magwitch hoorde dat het kind was gestorven.
Magwitch hat man erzählt, dass. das Kind gestorben wäre.

iets waarschuwde me dat Paula was gestorven.
dass Paula gestorben ist.

Ik weet zeker dat ze zonder ingreep was gestorven.
Ich bin mir sicher, dass sie auch ohne OP gestorben wäre.

Ik nam aan dat Claire hier was gestorven net als de rest.
Und ich bin einfach davon ausgegangen, dass Claire wie jeder andere hier gestorben ist.

Het was alsof hij was gestorven.
Äh… Es war, als ob er gestorben wäre.

Ik wilde het slechts terughalen… nadat ze in die taxi was gestorven.
Ich versuche, es wiederzubekommen, seit sie im Taxi gestorben ist.

Ze wist dat er een heks was gestorven.
Sie wusste, dass eine Hexe gestorben ist.

Elke dag, bid ik dat ik die nacht was gestorven.
Ich wünsche mir jeden Tag, dass ich in dieser Nacht gestorben wäre.

ze zeiden dat Aaron was gestorven.
Erin angeblich gestorben ist.

Wat als er iemand was gestorven?
Was, wenn jemand gestorben wäre?