Voorbeelden van het gebruik van Weg te halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als ik u zou vragen om de Beaugard weg te halen.
Wenn ich Sie bitten würde, den Beaugard zu entfernen.En dat hij op een dag zou komen om me daar weg te halen.
En om jullie hier weg te halen.
Het zou geen slecht idee zijn haar hier weg te halen. Heel snel.
Eergisteren smeekte je me om hem hier weg te halen.
Hast du mich nicht erst vorgestern Abend angefleht, ihn hier rauszuschaffen?De Directeur gaf me opdracht u hier weg te halen.
Ik weet alles van vrouwen die dingen proberen weg te halen.
Hij gaat hem dwingen om die chip weg te halen.
Der Chip. Er will den Arzt zwingen, ihm den Chip zu entfernen.We zullen proberen om je hier weg te halen.
Wir holen dich schon da raus.Help me dan om hem daar weg te halen.
Helft mir, ihn da rauszuholen.Ze kwam om me hier weg te halen.
Sie will mich hier wegholen.Reden te meer om ze hier weg te halen.
Umso mehr Grund, um sie auf die Beine zu stellen und hier rauszuschaffen.Het was onmogelijk om de lijken uit de weg te halen.
Es war nicht möglich, die Leichen wegzuräumen.Je dreigement om Henry bij Regina weg te halen.
Sie haben Regina gedroht, ihr Henry wegzunehmen.Dat kun je alleen bereiken door mij hier levend weg te halen.
Der einzige Weg das zu tun ist mich hier lebend rauszubringen.Ik verzoek u te gaan zitten en het bord weg te halen.
Ich bitte Sie, sich We zoeken een manier om je daar weg te halen.
Wir kriegen dich da schon irgendwie raus.Ik heb orders om je over 45 minuten hier weg te halen.
Ich hab die Anweisung, dich in 45 Minuten hier rauszuholen.Ik had het hart niet om ze weg te halen.
Hatte nicht das Herz, sie wegzuräumen.Gary Shaw probeert me al acht jaar bij het NYPD weg te halen.
Gary Shaw will mich seit acht Jahren vom NYPD wegholen.
