ZE HEEFT ONS - vertaling in Duits

• sie hat uns
• sie braucht uns
• wir waren

Voorbeelden van het gebruik van Ze heeft ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ze heeft ons allemaal meegesleurd.
Und sie hätte uns alle mit runtergezogen.

Ze heeft ons hier expres opgesloten.
Hat sie uns hier absichtlich eingesperrt.

Want ze heeft ons.
Weil sie uns hat.

Ze heeft ons door.
Wir brauchen sie hoffentlich nie.

Ze heeft ons bijna verraden.
Sie hätte uns beinahe ausgeliefert.

Ze heeft ons uitgenodigd voor een feest van haar baas.
Darum hat sie uns zu einer Party bei ihrem Boss Boss eingeladen.

Ze heeft ons nooit nodig gehad..
Sie brauchte uns ja auch nie.

Ze heeft ons leren samenwerken als een team.
Und vor allem hat sie uns gelehrt, als Team zusammenzuarbeiten.

Ze heeft ons schuurtje in garen gewikkeld.
Sie hat unseren verdammten Laden Yarn-bombadiert.

Ze heeft ons gered door dat ding te vinden.
Sie hat unsere Ärsche gerettet, indem sie das Ding gefunden hat..

Ze heeft ons huis.
Sie hat unser Haus.

Ze heeft ons leven gered.
Buffy hat uns beiden das Leben gerettet.

Maar ze heeft ons wel allemaal gered.
Aber Sen hat uns doch alle gerettet.

Ze heeft ons bedot.
Die hat uns an der Nase rumgeführt.

Ze heeft ons al eerder wat voorgelogen.
Sie hat in der Bücherei gelogen, sie log über ihre Schwangerschaft.

Ze heeft ons leven gered.
Sie hat unser Leben gerettet.

Ze heeft ons een boodschap gegeven.
Sie hat erzwungenermaßen eine Botschaft mitgeteilt.

Ze heeft ons eten gebroken.
Sie hat unser Essen zerschmettert.

Ze heeft ons er helemaal in geluisd!
Sie hat das alles geplant!

Ze heeft ons uitverkoren.
Er hat uns auserwählt.