ZO HOUDEN - vertaling in Duits

so bleiben
zo blijven
zo houden
dus blijven
zo zijn
zo doorgaan
dan blijven
op manier blijft
blijven doen
hetzelfde blijven
so halten
zo houden
zo vasthouden
dus houd
daar houden
zo vast
hoe houd
zo voorkomen
zo vinden
so belassen
zo laten
zo houden
so behalten
zo houden
zo behoudt
so lassen
zo laten
zo achterlaten
zo houden
dus laten
zo doen
so bleibt
zo blijven
zo houden
dus blijven
zo zijn
zo doorgaan
dan blijven
op manier blijft
blijven doen
hetzelfde blijven
so beibehalten
so lieben
zo houdt
zo liefhebben
zoveel van hield
beminde
zo geliefde
zoveel van houd

Voorbeelden van het gebruik van Zo houden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Laten we dat zo houden.
Und das sollte so bleiben.
ik wil dat zo houden.
Ich möchte das es so bleibt.
Wij allemaal. Zo houden we de anderen bij.
So halten wir Schritt mit den anderen, wir alle.
En dat wilde we graag zo houden.
Und das soll auch so bleiben.
Laten we dat zo houden.
So bleibt es hoffentlich.
Zo houden we ze op afstand.
So halten wir sie uns vom Leibe.
Misschien moeten we het zo houden.
Vielleicht sollte es so bleiben.
Dat willen ze graag zo houden.
Und die Parkverwaltung will, dass das auch so bleibt.
Je moet het zo houden.
Du musst sie so halten.
Laten we dat zo houden.
Das soll auch so bleiben.
Ik wil het graag zo houden.
Ich will, dass das so bleibt.
Ik moet dat zo houden.
Ich hoffe, Ich muss sie so halten.
Nee, en dat wil ik even zo houden.
Nein. Und das sollte vorerst auch so bleiben.
En dat willen we zo houden.
Wir wollen, dass es auch so bleibt.
Kun je je hand zo houden?
Kannst du deine Hand kurz so halten?
ik wil het graag zo houden.
das soll auch so bleiben.
Laten we het zo houden.
Schauen wir, dass es so bleibt.
Laat 'm zijn vingers zo houden.
Und lasst ihn seine Finger so halten.
We moeten het zo houden.
Es muss so bleiben.
En we willen 't zo houden.
Und wir haben vor, dass es so bleibt.
Uitslagen: 220, Tijd: 0.0726

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits