ZO MAKEN - vertaling in Duits

• so machen
• so setzen
• genauso machen
• so schaffen
• damit bauen
• so haben
• so treffen

Voorbeelden van het gebruik van Zo maken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo maken ze winst.
Damit machen die ihren Gewinn.

Zo maken ze ze niet meer.
Sowas gibt es heute nicht mehr.

Zo maken we elkaar nog dood!
Elvy, wir werden uns gegenseitig erschießen!

Zo maken ze de toekomst.
Damit machen sie die Zukunft.

Zo maken jullie niet nog meer sporen.
So hinterlasst ihr keine neuen Fußspuren.

Zo maken we een eind aan roken.
So werden wir Raucher los.

Zo maken we er een reinforcement learning-probleem van.
Damit haben wir ein Reinforcement-Learning-Problem.

Zo maken alle bedrijven kleding.
Alle Firmen produzieren so.

Zo maken ze ze niet meer.
Solche machen sie heute nicht mehr.

we al onze harde materialen zo maken.
alle unsere harten Materialien so zu erzeugen.

Maar je moet ze zo maken dat het lijkt of hij het gedaan heeft.
Aber du musst sie so machen, sodass sie aussehen, als wenn er sie gemacht hätte.

En zo maken Wij de onrechtplegers tot helpers voor elkaar om wat zij hebben begaan.
So setzen Wir die einen von denen, die Unrecht tun, über die anderen wegen dessen, was sie erworben haben.

Zo maken we het dagelijkse werk met tangen voor onze gebruikers gemakkelijker,
So machen wir das tägliche Arbeiten mit Zangen für unsere Anwender leichter,

Zo maken Wij de onrechtplegers tot elkaars bondgenoten wegens wat zij plachten te verrichten.
So setzen Wir die einen von denen, die Unrecht tun, über die anderen wegen dessen, was sie erworben haben.

Zo maken cowboys een zwart bocht
So machen Kuhhände vielleicht

En zo maken Wij de onrechtplegers tot helpers voor elkaar om wat zij hebben begaan.
Und so setzen Wir einige der Frevler über die anderen um dessentwillen, was sie sich erwarben.

Ik kan proberen de betovering om te keren en de Wereld zo maken als hij was.
Ich kann versuchen den Rücknahmezauber umzukehren. Die Welt wider so machen, wie sie war.

Zo maken Wij de onrechtplegers tot elkaars bondgenoten wegens wat zij plachten te verrichten.
Und so setzen Wir einige der Frevler über die anderen um dessentwillen, was sie sich erwarben.

Zo maken we dus Europa zelf,
Damit stärken wir Europa selbst,

Laten we de lijst zo maken dat het referentiepunt de instroom was in de Russische Federatie.
Lassen Sie uns die Liste so erstellen, dass der Bezugspunkt der Zufluss in der Russischen Föderation war.