ALTIJD GRAAG - vertaling in Engels

• always liked
• always loved
• am always happy
• used to love
• always enjoyed
• always gladly
• are always keen
• am always glad
• always be pleased
• used to like

Voorbeelden van het gebruik van Altijd graag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij horen altijd graag hoe uw KLM-vlucht is verlopen.
We are always keen to hear how your KIM flight went.

Keer altijd graag terug voor goed eten,
Return always gladly for good food,

Je speelde altijd graag in het donker.
You used to love playing in the Dark.

Ik wil je altijd graag helpen, maar ik weet niet.
I'm always happy to help you, Jim, but I don't recall--.

Ik hoor altijd graag je nieuwtjes, John.
I'm always glad to hear your news, John.

Ik heb hem altijd graag gemogen.
I have always liked him.

We zullen altijd graag reageren in een korte tijd.
We will always be pleased to respond in a short time.

Ik heb altijd graag haar tofu soep gegeten.
I have always loved eating her tofu soup.

Ik wil altijd graag helpen. Solveig, lieverd.
Solveig, my darling, I'm always happy to help.

U maakte altijd graag sieraden van schelpen.
You used to love making accessories with seashells.

Vriendelijke gas zender, altijd graag weer!
Friendly gas transmitter, always gladly again!

Dat heb je altijd graag gedaan.
You have always liked that.

Hij deed daar altijd graag een dutje'.
He used to like to take a nap in there.

Ik heb altijd graag op een boot geweest.
I have always loved being on a boat.

Je werkte altijd graag in het lab.
You used to love working in the lab.

Ik werk altijd graag voor u, Mr.
I am always happy to work for you.

Je kunt heerlijk slapen er:- altijd graag weer.
You can delightfully sleep there:- always gladly again.

De rakker zal je altijd graag zien.
The"rum one" will always be pleased to see you.

Connie? Echt? Ik mocht 'm altijd graag.
Connie? Really? I always liked your brother.

Richard. Ik heb je altijd graag in die jurk gezien.
Richard. I always loved you in that dress.