BEWEERDEN - vertaling in Engels

claimed
beweren
vordering
aanspraak
zeggen
bewering
eis
opeisen
schuldvordering
stellen
klacht
said
zeggen
beweren
vertellen
stellen
alleged
beweren
stellen
aanvoeren
zogenaamde
argued
beweren
stellen
ruzie
zeggen
pleiten
betogen
argumenteren
ruzie maken
discussiëren
voeren
stated
staat
toestand
land
overheid
status
stellen
verklaren
deelstaat
aangeven
mededelen
maintained
onderhouden
handhaven
behouden
blijven
handhaaf
handhaving
beweren
bewaren
hanteren
vasthouden
asserted
beweren
doen gelden
verklaren
stellen
laten gelden
bevestigen
zeggen
handhaven
vertogen
contended
beweren
te kampen
stellen
betogen
strijden
twisten
redetwisten
maken
professed
belijden
beweren
verklaren
zeggen
bekennen
purported
strekking
beweren
commentaar
bedoeling
betekenisverklaring

Voorbeelden van het gebruik van Beweerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Vijf mannen die ook beweerden een Vajra te zijn.
Five men who also claimed to be Vajra.
Dat beweerden zij.
That's what they said.
En natuurlijk beweerden Tommy Ward en Karl Fontenot… dat zij een valse bekentenis deden.
And of course, Tommy Ward and Karl Fontenot alleged that they had falsely confessed.
Sommigen beweerden, dat zij zelfs een professor.
Some asserted that they even saw professor Paul Jenkins.
Ze beweerden dat het door marketing kwam.
They claimed it was due to a pivot in marketing.
De leerlingen beweerden echter… dat de leraar ze met een aluminium knuppel sloeg.
However, the students said that the teacher beat them with an aluminum bat.
Meer dan 300 getuigen beweerden dat ik vele boeren doodde.
Witnesses claimed that I would killed so many peasants.
maar sommige leden beweerden dat.
a couple members said that.
Ze beweerden dat ik brandhout had gestolen.
They claimed I stole some firewood.
Een"piece of cake", zoals ze berucht beweerden.
A"piece of cake," as they notoriously said.
Ze beweerden opnames en spraakopnames te hebben.
They claimed to have footages and voice recordings of her.
Vier gidsen en de akela beweerden iets gezien te hebben.
Four girls said they saw something.
Ze beweerden dat ze schatten konden vinden begraven door indianen.
They claimed they could find treasure buried by Native Americans.
Ik heb veel mannen begraven die hetzelfde beweerden.
I have already buried a dozen men that said the same thing.
Ze beweerden dat jij hun passagier was.
They claimed you were their passenger.
Kan me niet schelen wat zij beweerden.
Sorry, okay? I don't give a shit what they said.
Ze beweerden allemaal m'n man te kennen.
All of them claimed to know my husband.
Dat waren twee jongens die beweerden 19 te zijn.
The supplying to minors charge… they were two lads who said they were 19.
Zij beweerden dat het Coastal Motor's motorkap was.
They claimed it was Coastal Motors' hood.
Ik weet wie ze beweerden te zijn.
I know who they said they were.
Uitslagen: 646, Tijd: 0.0716

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels