DAARMEE OOK - vertaling in Engels

• therefore also
• thus also
• hence
• thus
• consequently
• thereby also
• therewith also
• so too
• as a result
• so also

Voorbeelden van het gebruik van Daarmee ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vluchten zijn alweer geruime tijd voorbij en daarmee ook de clubavonden.
The flights are over again for quite some time and thus the club nights.

De aanhoudende droogte heeft gevolgen voor de natuur en daarmee ook voor regels omtrent vuur.
This drought affects nature and therefore also regulations regarding fire.

Het weer is beter en daarmee ook de opkomst.
The weather is better and thus the rise.

Het gaat over liefde voor jezelf en daarmee ook liefde voor je omgeving.
It is about love for yourself and therefore also love for your environment.

De draagdoek is volledig gemaakt van katoen en daarmee ook makkelijk te onderhouden.
The sling is made entirely of cotton and thus easy to maintain.

Dit principe is de oorsprong van Cito, en daarmee ook van onze LVS-toetsen.
This principle is the origin of Cito and therefore also of our IVS tests.

Het Goede Bericht spreekt van hem die de dood en daarmee ook de zonde overwint.
The Good Message speaks of him who overcomes death and thus sin.

Voor onze opdrachtgevers, en daarmee ook voor ons.
For our clients, and therefore also for us.

Meer gedetailleerde windinformatie reduceert deze onzekerheden en daarmee ook de kosten.
More detailed wind information reduce these uncertainties and therefore also the costs.

Vernieuwing is een belangrijk kenmerk van de kunstpraktijk en daarmee ook van publicaties.
Innovation is an important feature of the practice of art and therefore also of publications.

Nu zijn wij hun eerste aanspreekpunt en daarmee ook een filter.
Now we are their first point of contact and therefore also a filter.

Rustiger voor het oog en daarmee ook geschikt voor moderne interieurs.
Easier on the eye and, therefore, also suitable for modern interiors.

Onze gemeenschappelijke munt staat daarmee ook voor gemeenschappelijke waarden.
Our common currency also therefore stands for shared values.

Hierdoor is elke taxatie uniek en daarmee ook meteen een uitdaging.
This makes each valuation unique and, therefore, also a challenge.

Onze business consultants zijn daarmee ook echte specialisten op gebied van logistiek.
Our business consultants are therefore true specialists in the field of logistics.

Plagron is daarmee ook onze huisleverancier van plantenvoeding.
Plagron is therefore our home supplier in plant nutrition.

De zomer komt eraan en daarmee ook S/S14 campagnes.
The summer approaches and with it also the S/S14 campaigns.

En daarmee ook een grote diversiteit in de fysieke uitdaging hierbij.
And with that also a great diversity in the physical challenge.

De methode is daarmee ook veilig voor degene die hem moet uitvoeren.
The method therefore is safe to use for the operator.

We kennen onze leveranciers en daarmee ook de herkomst van onze producten.
We know our suppliers and consequently also the origins of our products.