DEZELFDE PROBLEMEN - vertaling in Engels

same problems
hetzelfde probleem
zelfde probleem
probleem ook
dezelfde problemen
datzelfde probleem
same issues
hetzelfde probleem
hetzelfde onderwerp
dezelfde kwestie
hetzelfde nummer
zelfde kwestie
hetzelfde thema
dezelfde emissie
zelfde probleem
ditzelfde onderwerp
hetzelfde vraagstuk
similar problems
soortgelijk probleem
vergelijkbaar probleem
gelijkaardig probleem
hetzelfde probleem
gelijksoortig probleem
eenzelfde probleem
dergelijk probleem
same trouble
dezelfde problemen
hetzelfde probleem
same difficulties
dezelfde moeilijkheden
dezelfde moeilijkheidsgraad
similar issues
soortgelijk probleem
vergelijkbaar probleem
same problem
hetzelfde probleem
zelfde probleem
probleem ook
dezelfde problemen
datzelfde probleem
same shit
dezelfde shit
dezelfde rotzooi
dezelfde troep
zelfde shit
dezelfde onzin
hetzelfde gezeik
dezelfde zooi
zelfde gezeik
dezelfde ellende
zelfde onzin
same concerns
dezelfde bezorgdheid
dezelfde zorg
kind of problem
soort probleem
vorm van probleem
dezelfde problemen

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik heb iemand gekend met dezelfde problemen.
I knew someone with that kind of problem.
Ook hier dezelfde problemen in Microsoft Explorer bij het koppelen van een videobestand.
Again the same problem in Internet Explorer to link a video file.
Helaas dezelfde problemen als met de video's.
Unfortunately, the same problems as with the videos.
Haar man heeft dezelfde problemen.
Her husband has the same issues.
hebben dezelfde problemen ondervonden.
have experienced similar problems.
T Zou me verbazen als u dezelfde problemen heeft.
And I don't think you have this kind of problem.
We hebben dezelfde problemen als jullie.
We have the same problem Earth does.
Op dit moment hebben we dezelfde problemen.
For right now, we have the same problems.
Iedereen heeft te kampen met dezelfde problemen.
Everyone is dealing with the same issues.
Mijn volk had duizenden jaren dezelfde problemen.
For thousands of years, my people had similar problems.
We kregen dezelfde problemen op de brug.
They were getting the same problem on the bridge.
Nieuwe nederlaag, maar met dezelfde problemen.
New defeat, but with the same problems.
Ik heb dezelfde problemen.
I'm having the same issues.
U kunt verwachten om te zien dezelfde problemen met Windows-servers.
You can expect to see similar problems with Windows servers.
Didsbury en Utrecht hadden dezelfde problemen.
And Didsbury-Utrecht had the same problems.
De huidige tekst stuit op dezelfde problemen.
The same problem affects the present text.
Jij hebt blijkbaar dezelfde problemen.
Clearly, you have the same issues.
Waarschijnlijk een groep individuen met dezelfde problemen.
Of individuals with similar problems. More likely a collection.
Beide hebben dezelfde problemen.
Both have the same problems.
Mijn neef had dezelfde problemen.
My nephew had the same issues.
Uitslagen: 642, Tijd: 0.0627

Dezelfde problemen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels