EEN ARGUMENT - vertaling in Engels

• argument
• reason
• arguments
• operand

Voorbeelden van het gebruik van Een argument in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar elke brief bevat een argument, een pointe, een doel;
Every letter contains an argument, a reason, an objective;

Een beter argument was het feit dat ik niet op regelmatige tijden werk.
The more compelling point was that I did not work on regular times.

Een argument van acupuncturisten is dat het ook bij dieren werkt.
Some acupuncturists argue that it also works in animals.

Vrijheid is een misleidend argument voor de eigen verantwoordelijkheid.
Freedom is misleading as an argument for personal responsibility.

Is dat een argument om het wel te bouwen
Is that the argument in favor of building it

Met een dergelijk argument kunnen er duizenden conflicten ontstaan in de wereld.
With this type of argument, a thousand conflicts could be triggered worldwide.

Een argument daarvoor zou de naderende Top EU-China zijn.
An argument in favour of this was said to be the forthcoming EU-China Summit.

Lijkt meer op een argument tegen natuurkundigen dan tegen God.
Sounds less of an argument against God than against physicists.

Een argument voor de waarheid van alles wat toegeschreven aan bewijzen.
An ARGUMENT for proving the truth of all the wonders attributed to.

Tijdens de training zal er een ander argument zijn dat door de trainers wordt behandeld.
During the training there will be different argoument covered by the trainers.

Beschouwd als een argument voor de hand liggende redenen.
Considered as an ARGUMENT for obvious reasons.

Nou, dat is een waardeloos argument en dat weet je.
Well, that's a bullshit justification, and you know it.

Zijn een argument tegen het feit dat zij het woord van God.
Be an ARGUMENT against their being the word of God.

Zijn een argument voor de aanvaarding van andere verklaringen.
Be an ARGUMENT for the acceptance of other statements.

Wat een argument.
That's one argument.

Het is een argument tegen de theorie.
It is evidence against the theory.

In deze context schijnt het een argument voor het celibaat te zijn.
In context, this appears to be part of an argument for celibacy.

Echter, als een argument van het vaccin.
However, being an argument about the vaccine.

Ik had eens een argument met Captain Jeffreys.
I had an argument once with Captain Jefferies.

Dat is een goed argument.
That's a point well taken.