HET GING OVER - vertaling in Engels

• it was about
• i was talking about
• it went on
• it passed
• it's about

Voorbeelden van het gebruik van Het ging over in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ging over het kind, is het niet?
It's about the child, isn't it?

Het ging over Teresi en de Italianen.
It was about Teresi and the Italians.

Het ging over haar werk in Calcutta.
It's about her working in Calcutta.

Het ging over het huwelijk en seks.
It was about marriage and-- and sex.

Het ging over die gestolen vrachtwagen.
It's about the case of the stolen truck.

Het ging over rechercheur Soo-hyuk Kangs dochter.
It was about Detective Soo-hyuk Kang's daughter.

Het ging over Macarena's vader.
It's about Macarena's father.

Het ging over de… Wat was het?.
It was about the… What was it?.

Het ging over liefde, vertrouwen en toewijding.
It's about love, faith and devotion.

Het ging over jouw dochter.
It was about your daughter.

Het ging over Bosch.
It's about Bosch.

Het ging over macht en klasse.
It was about power and class.

Het ging over het restaurant.
He said it's about the restaurant.

Het ging over grote dingen.
It was about big things.

Het ging over een vrouw.
It's about a woman.

Ik hoorde het en het ging over mij.
I heard it and it was about me.

Het ging over dat kind voor wie Rachel Taro m'n hulp vroeg.
It's about that kid Rachel Taro asked me to help.

Het ging over kots.
It's about puke.

Het ging, het ging over Sandra.
It was, um… It was about… Sandra.

Het ging over braaksel.
It's about puke.