KAN BEPERKEN - vertaling in Engels

• can limit
• may limit
• may restrict
• can restrict
• can reduce
• could limit
• can narrow
• may reduce

Voorbeelden van het gebruik van Kan beperken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit geldt voor productgroepen waarvoor aangetoond kan worden dat de versnippering van stimuleringsmaatregelen hun doeltreffendheid kan beperken.
This will apply to product groups for which there is evidence that the fragmentation of incentives may reduce their effectiveness.

U kunt het gebruik van deze cookies weigeren, hoewel dit de functionaliteit en het gebruiksgemak van de website kan beperken.
You can refuse the use of these cookies, although this may limit the functionality and ease of use of the website.

het werkelijke subject zich kan beperken tot puur contemplatief waarnemen.
the real subject can restrict itself to pure contemplation.

als zijn aanwezigheid kan beperken beweging, bloed passages, of luchtwegen.
as its presence may restrict movement, blood passages, or airways.

Helaas, dit is een hormoon dat uw vermogen om deze spieren groeien kan beperken.
Unfortunately, this is a hormone which can limit your ability to grow these muscles.

Fietshelmen hebben een dikke laag polystyreen die de kracht van een botsing absorbeert en de gevolgen van een ongeval, in het bijzonder hoofdletsel, kan beperken.
Bicycle helmets contain a thick layer of polystyrene which absorbs the force of an impact and can reduce the consequences of a crash, in particular those related to head injury.

Door deze vereiste verhogen de kosten van een buitenlandse toetreder tot de markt, hetgeen de mededinging binnen het netwerk kan beperken.
This requirement increases the costs of foreign entry, which may limit the intra-network competition.

u wenst te besteden, zodat u zichzelf kan beperken in uw uitgaven.
so you can limit the amount that you spend.

Wat het lopen kan beperken of elders verlamming kan veroorzaken.
Which could limit your ability to walk, cause paralysis elsewhere.

De studies van de vertakte cel ingeboren reactie op hiv-1 suggereren dat SAMHD1 het ontdekken van de virale nucleic zuren door het gastheer ingeboren immuunsysteem kan beperken.
Studies of the dendritic cell innate response to HIV-1 suggest that SAMHD1 may limit sensing of the viral nucleic acids by the host innate immune system.

Iedere verwijdering kan zenuwschade opleveren, wat het lopen kan beperken of elders verlamming kan veroorzaken.
Any removal carries a risk of damage to your spinal cord, cause paralysis elsewhere. which could limit your ability to walk.

Het kan mobiele CRM maken in een snel enabler om zelfs langzaam bewegende zakelijke activiteiten die uw organisatie snelheid kan beperken.
It can make mobile CRM into a quick enabler to even slow moving business activities that may limit your organizational speed.

gebrek aan lokale content kan beperken de bruikbaarheid en het gebruik van diensten, in bepaalde omstandigheden,” zegt hij.
lack of local content might limit the usefulness and take-up of services in some circumstances,” he says.

niet goed ingesteld, jou kan beperken in het verwijderen van je ongewenste starpagina
if not set right, might restrict you from removing undesirable home page

Echter, een relatie met de Scorpion kan beperken terwijl hij neigt jaloers en bezitterig zijn.
However, having a relationship with the Scorpion can be restricting as he tends to be jealous and possessive.

Google kan beperken van de Pixel ontwerpen door het beperken van de partner keuzes van HTC.
Google may be limiting its Pixel designs by limiting its partner choices to HTC.

Apple kan beperken iPhone prestaties op basis van de dalingen in de conditie van de batterij,
Apple may be limiting iPhone performance based on decreases in battery condition,

Denk er ook aan dat een gratis VPN uw verbindingssnelheid kan beperken, dus vermijd die.
Also, note that free VPN might throttle your connection speed, so avoid those.

Door je online activiteiten te versleutelen met een VPN ben je niet zichtbaar waardoor je internetprovider je snelheid niet kan beperken.
By encrypting your online activities with a VPN you will be hiding from your ISP, who won't be able to throttle your speeds.

Het kan beperken u uit verschillende sociale
It can limit you from various social