MISLUKTE - vertaling in Engels

• failed
• unsuccessful
• failure
• botched
• backfired
• abortive
• s'failed
• failing
• failures
• fails
• fail

Voorbeelden van het gebruik van Mislukte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Betovering mislukte, dus nu verliezen we ons huis.
Enchantment failed, so now we're losing our home.

Het mislukte.
It backfired.

Locatie'%s' aankoppelen mislukte.
Mounting location'%s'failed.

Dat mislukte, totdat een storing een energiestoot genereerde.
Failing, until a malfunction produced a burst of energy.

Augustus Mislukte staatsgreep in de Sovjet-Unie.
August Unsuccessful coup d'état in Soviet Union.

Veelvuldig mislukte logins bijvoorbeeld,
Multiple login failures, for example,

Ik mislukte de tijd.
I botched the time.

Volledig mislukte missie.
Complete mission failure.

We zijn je mislukte experimenten. Nietwaar, Niles?
We're your failed experiments. Right, Niles?

Jij moest Scylla zo nodig verhuizen en het mislukte.
You tried to move Scylla over our better judgment, and it backfired.

Openen van‘%s' mislukte:%s.
Writing POV file'%s'failed:%s.

Het is een beproefde maar mislukte methode die in Irak gebruikt is.
This is a tried, but failing method, which was also used in Iraq.

Mislukte pogingen voor jou.
Unsuccessful attempts, before you.

De mislukte plastische chirurgie.
All the botched cosmetic surgery I'm sure.

Volledig mislukte missie.
Total mission failure.

We rekenen nooit kosten voor een terugboeking of mislukte betaling.
We never charge for set up, implementation, chargebacks or payment failures.

En ik stak mijn nek uit… en dat mislukte.
And I stuck my neck out, and it backfired.

Toch, Niles… wij zijn je mislukte experimenten.
Right, Niles? We're your failed experiments.

Openen van‘%s' mislukte:%s.
Writing PDB file'%s'failed:%s.

Het Bergsonproject mislukte uiteindelijk toch.
Dawson's plan ultimately fails.