Voorbeelden van het gebruik van Nu gebeurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We nemen de kijker mee op een reisdie nu gebeurt, in real time.
We take the viewer on a journeythat happens right now in real time.Dat klopt. Maar wat nu gebeurt, is nog enger.
I did, but what's happening now Ze denken dat wat nu gebeurt, steeds opnieuw zal gebeuren. .
People think that whatever's happening now Omdat wat nu gebeurt… niet iets is wat Prometheus heeft gedaan.
Because what's happening now, it's not something that Prometheus did.Is dat niet wat er nu gebeurt? Mijn excuses, maar?
I apologize, but isn't that what's happening now?Omdat het nu gebeurt.
Because it's happening now.en zie wat nu gebeurt!
and see what's happening now!Alleen op wat nu gebeurt.
Only what's happening now.Is dat de grap die nu gebeurt?
Harris, ik denk dat het nu gebeurt.
Dr. Harris, I think it's happening now.Denk je écht dat, dat nu gebeurt?
You really think that's what's happening now?Of waarom het nu gebeurt.
Or why it's happening now.Kijk wat er nu gebeurt.
I know but Look what's happening now.Het was de aanleiding voor alles wat nu gebeurt.
It Maar het voelt alsof het nu gebeurt.
But I feel like it's happening now.Dr. Harris, ik denk dat het nu gebeurt.
Dr. Harris, I think it's happening now.Wat nu gebeurt, is niet normaal!
What is now happening Hoe verklaart dat dan wat nu gebeurt?
How does that explain what's happening?Deze goddelijke kennis ligt aan de kern van hetgeen nu gebeurt.
This divine knowledge Wat nu gebeurt hangt af waar de trein zich actueel bevindt.
