OMARMDE - vertaling in Engels

embraced
omarmen
omhelzing
omhelzen
omvatten
accepteren
aanvaarden
armen
hugged
knuffel
omhelzen
omhelzing
omarmen
te knuffelen
embrace
omarmen
omhelzing
omhelzen
omvatten
accepteren
aanvaarden
armen
embracing
omarmen
omhelzing
omhelzen
omvatten
accepteren
aanvaarden
armen
cherished
koesteren
liefhebben
lief
dierbaar is

Voorbeelden van het gebruik van Omarmde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De geest van Gina omarmde de plek.
Gina's spirit embraced the place.
Waar iedereen me omarmde.
Where everyone embraced me.
Omdat hij de denkfout om pot-committed te zijn omarmde.
Because he embraced the fallacy of being pot committed.
Ja, en dat omarmde hij, Boyd, met al z'n kracht.
Yeah, and he embraces that, Boyd, with all his might.
Een Indische filmster die een Pakistaanse cricketspeler omarmde omdat ze in Kolkata gewonnen hadden.
An Indian film star hugging a Pakistani cricketer because they would won in Kolkata.
Sensei omarmde alles met enthousiasme zodra hij besloten had dat het martiale voordelen bood.
Sensei would embrace anything with enthusiasm if he decided that it had martial benefits.
Hij glimlachte, want Hij omarmde de kroon van Zijn schepping.
He smiled for he was embracing the highest and most dizzying adventure of creation.
Dus hij omarmde ze, streelde ze en greep ze bij hun kont.
So he throws his arms around them, rubs their back, grabs their ass.
Stella omarmde een heel nieuw concept.
Stella was embracing a whole new concept.
Hij omarmde een klein elfachtig ding.
He was embracing this tiny, tiny, little elfin thing.
Ze trok hem opzij, omarmde hem, fluisterde lieve woordjes.
She pulled him aside, she hugged him, she whispered sweet nothings.
Ze omarmde haar rol als koningin
She would embrace her role as queen
Cohen omarmde het voorstel.
Cohen welcomed the suggestion.
Max omarmde het leven.
Max loved life.
Dalton omarmde een nieuw buitenlands beleid, omdat ik op zijn kap zat.
Dalton embraced a new foreign policy'cause I pushed him.
Paul Doyle omarmde de opvatting van bekentenis.
Paul Doyle seemed to embrace the concept of confession.
En omarmde prins Husein,
As he embraced Prince Hussain,
En omarmde prins Husein,
As he embraced Prince Hussein,
Het resultaat is een geheel door levend groen omarmde parkeergarage.
The result is a completely enclosed car park surrounded by living green.
Ze vertelde hoe zij als rationeel mens toch spiritualiteit omarmde.
She shared how she- as a rational human being- learned to embrace spirituality.
Uitslagen: 296, Tijd: 0.0448

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels