SLECHT WAREN - vertaling in Engels

• were bad
• were evil
• were poorly
• were poor
• was bad
• are bad

Voorbeelden van het gebruik van Slecht waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Veel. Niet omdat ze slecht waren.
Not because they were evil. Many.

Het maakt niet uit dat ze slecht waren.
It doesn't matter that they were bad.

Niet omdat ze slecht waren.
And not because they were evil.

Hij wist altijd al dat de auto's slecht waren.
He knew the cars were bad from the beginning.

Meester Shredder zei dat jij en de Turtles slecht waren.
Master shredder said You and the turtles were evil.

Want je weet dat de jaren 70 slecht waren.
Cause you know, the 70's were bad.

En dat al zijn gedachten slecht waren.
And that all the thoughts of his heart were evil.

Ik dacht dat die Nigerianen slecht waren.
I thought them Nigerians were bad.

William vertelde hoofdinspecteur Valentine… dat de Helmsleys slecht waren.
William told Chief Inspector Valentine… that the Helmsleys were evil.

En ik dacht dat mijn grappen slecht waren.
And I thought my jokes were bad.

Niemand had me verteld dat trailers slecht waren.
No one had told me trailers were bad.

Shows die slecht waren.
Shows that were bad♪.

Ze dachten dat Hynes en de rest slecht waren.
We believe Hynes and the others were corrupt.

Ik zei je dat ze slecht waren.
Chuckling I told you they were crap.

Zij moesten niet doen alsof ze slecht waren.
They didn't play at being wicked.

Ze zei dat ze slecht waren.
She said they're naughty.

Het is niet zo dat de mensen uit de oudheid slecht waren;
It is not that the ancients were wrong;

Beweer je dat we slecht waren?
Are you saying we were shite?

Ik wist heel goed dat de kachels slecht waren.
I knew that they are bad.

Ik wist heel goed dat de kachels slecht waren.
I knew very well well, the heaters were some crap.