STELT VAST - vertaling in Engels

• establishes
• determines
• identifies
• ascertained
• sets out
• established
• ascertains
• makes a determination

Voorbeelden van het gebruik van Stelt vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Voorzitter stelt vast dat tegen het voorstel geen bezwaar wordt gemaakt.
The President established that there were no objections to this proposal.

TANC® stelt vast welke auto beschikbaar is
TANC determines which car is available

Kijk rondom u heen en stelt vast hoeveel mensen kampen met overwicht.
Look around you and determine how many people are struggling with overweight.

Je stelt vast wat je wilt weten
You determine what you want to know

Het script prefdm stelt vast welke displaymanager gedraaid moet worden.
The prefdm script will make the determination of which display manager to run.

Hij stelt vast of de te onderzoeken ruimten.
He or she shall ascertain whether the areas to be investigated.

PCmover stelt vast welke bestanden verplaatst moeten worden.
PCmover will determine what files and settings need to be moved.

De voorzitter van het Bureau stelt vast welk bewijsmateriaal de aanvrager moet indienen.
The President of the Office shall determine the evidence to be provided by the applicant.

Een SIPS-exploitant stelt vast wat de kritieke bedrijfsactiviteiten en-diensten van het SIPS zijn.
A SIPS operator shall define the SIPS' critical operations and services.

De Administratieve Commissie stelt vast op welke wijze de vorige leden worden toegepast.
The Administrative Commission shall lay down implementing measures for the provisions in the previous paragraphs.

De Conventie stelt vast dat fraude een crimiminele handeling is.
The convention lays down that fraud is a criminal offence.

De VICE-VOORZITTER stelt vast dat het quorum bereikt is
After establishing that there was a quorum,

De VOORZITTER stelt vast dat het quorum is bereikt
After establishing that there was a quorum,

Aankoop stelt vast genieten van deze unieke mooie screensaver.
Purchase allows permanent enjoyment of this uniquely beautiful screen saver.

Men stelt vast dat enzymen en meer bepaald de telomerasen de telomeren verlengen.
It is ascertained that enzymes and more specifically the telomerases lengthen the telomeres.

De patholoog-anatoom stelt vast dat Denise is gestorven tussen 5
The medical examiner has determined that Denise died between five

Je stelt vast waar toekomstige omzet vandaan komt en hoe….
You define where future revenue is coming from and how costs are built….

Het ontwerp-besluit van de Raad stelt vast dat aan de noodzakelijke voorwaarden voor de opening van onderhandelingen met Andorra inzake een monetaire overeenkomst is voldaan.
The draft Council Decision establishes that the necessary conditions for the opening of the negotiations with Andorra on an agreement on monetary matters have been fulfilled.

Hij stelt vast dat de gemiddelde netto inhoud van de pakken inderdaad 500 mL is.
He determines that the mean net volume of the cartons is indeed 500 mL.

Op lijst 1 opgenomen activa De ECB stelt vast welke activa op lijst 1 worden opgenomen, en houdt deze lijst bij.
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets.