SHALL DEFINE - vertaling in Nederlands

• vast
• bepalen
• bepaalt
• stelt
• definieert
• definiëren
• vastgesteld
• omschrijft
• worden
• stellen

Voorbeelden van het gebruik van Shall define in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He shall define the procedures for cooperation between the Office
Hij bepaalt de wijze van boekhoudkundige samenwerking tussen het Bureau

Each description shall define the content of all data fields
Elke beschrijving definieert de inhoud van alle gegevensvelden

Member States shall define a set of network segments to include at least the rail TEN on their national territory.
De lidstaten definiëren een geheel van netsegmenten waarvan in ieder geval het trans-Europese spoorwegnet(TEN) op het eigen grondgebied deel uitmaakt.

those delegated acts shall define the conditions and procedures for such assessment.
handelingen de voorwaarden en procedures voor een dergelijke beoordeling vastgesteld.

The Commission shall define additional information,
De Commissie omschrijft aanvullende informatie,

The meeting of the Parties shall define the functions of the Centre on the basis of the guidelines given in Annex 2.
De vergadering van de partijen bepaalt de functies van het centrum op grond van de richtsnoeren en bijlage 2.

The manufacturer shall define the position of the reference point in front of line AA' of fully depressing the accelerator.
De fabrikant definieert de positie van het referentiepunt vóór lijn AA' waarbij het gaspedaal volledig wordt ingetrapt.

Member States shall define the functional internet access service referred to in paragraph 1 with a view to adequately reflect services used by the majority of end-users in their territory.
De lidstaten definiëren de in lid 1 bedoelde internettoegangsdiensten als een correcte weergave van de door de meerderheid van de eindgebruikers op hun grondgebied gebruikte diensten.

The Committee shall define the procedures for communicating the information referred to in Article 1 b.
Het Comité bepaalt de wijze waarop de in artikel 1, sub b, bedoelde informaties worden medegedeeld.

Each specific programme shall define the detailed rules for implementing it,
In elk specifiek programma worden de nadere bepalingen voor de uitvoering ervan,

The ECB shall define common rules
De ECB definieert gemeenschappelijke regels

An institution shall define how representative counterparty portfolios are constructed for the purposes of validating an CCR exposure model and its risk measures.
Een instelling bepaalt hoe representatief de tegenpartijportefeuilles worden geconstrueerd met het oog op het valideren van een CCR-uitzettingsmodel en de risicometingen ervan.

Member States shall define the necessary capabilities and aptitudes referred to in paragraph 5.
De Lid-Staten bepalen welke capaciteiten en welke bekwaamheden als bedoeld in lid 5 nodig zijn.

The Union shall define and implement a common agriculture
De Unie bepaalt een gemeenschappelijk landbouwen visserijbeleid

The Member States shall define the type of documentation which is deemed valid for this purpose
De lidstaten bepalen welke soorten documenten zij hiervoor geldig achten

Participating States shall define a multi-annual financing plan to participate in the EMRP
De deelnemende staten stellen een meerjarig financieringsplan vast om deel te nemen aan het EMRP

The Union shall define and pursue common policies
De Unie bepaalt en implementeert een gemeenschappelijk beleid

Contracting entities shall define such further requirements as are necessary to complete European specifications
De aanbestedende diensten stellen de extra specificaties vast die nodig zijn ter aanvulling van de Europese specificaties

The Council of Ministers shall define the broad outline of the work to be undertaken in the context of the application of this Convention.
De Raad van Ministers bepaalt de grote lijnen voor de werkzaamheden die in het kader van de toepassing van deze Overeenkomst moeten worden verricht.

The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political directions and priorities thereof.
De Europese Raad geeft de nodige impulsen voor de ontwikkeling van de Unie en bepaalt de algemene politieke beleidslijnen en prioriteiten.