HAS DETERMINED - vertaling in Nederlands

• heeft bepaald
• heeft vastgesteld
• heeft besloten
• heeft beslist
• stelt vast
• is bepaald
• heeft bepaalt
• is bepalend geweest
• heeft geconstateerd
• heeft vastgelegd

Voorbeelden van het gebruik van Has determined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

PGGM has determined which of its investments contribute to the SDGs.
PGGM heeft vastgesteld welke beleggingen bijdragen aan de SDG's.

It can also be used for other conditions that your doctor has determined.
Het kan ook voor andere voorwaarden worden gebruikt die uw arts heeft bepaald.

DHS has determined that she's a flight risk,
Immigratie heeft vastgesteld dat ze vluchtgevaarlijk is

The Maritime Museum shows how the sea has determined the Dutch culture.
Het Scheepvaartmuseum laat zien hoe de zee de Nederlandse cultuur heeft bepaald.

The council has determined.
De Raad heeft bepaald.

An investigative team headed by GPWA's Fair Gaming Advocate has determined that this site.
Een onderzoeksteam geleid door GPWA's Fair Gaming Advocate heeft vastgesteld dat deze site.

The AED only delivers a life-saving electric shock when the analysis has determined it necessary.
De AED levert alleen een noodzakelijke schok wanneer de analyse dit bepaalt heeft.

The peat history of this area has determined the landscape.
Het turfverleden van deze streek is bepalend geweest voor het landschap.

This geographic position has determined the history of the region throughout the centuries.
Deze geografische ligging bepaalt door de eeuwen heen de geschiedenis van dit gebied.

Because the court has determined that Beltran was wrongly convicted.
Omdat de rechtbank bepaalde dat Beltran onterecht is veroordeeld.

Has determined that Beltran was wrongly convicted, Because the court and we can't refight that.
Omdat de rechtbank bepaalde dat Beltran onterecht is veroordeeld.

This approach has determined Dutch planning policy for decades.
Een benadering die nu al decennialang de Nederlandse ruimtelijke ordening bepaalt.

Its the temperature which has determined that.
Het is de temperatuur die dat bepaalde.

The combination of these three things has determined our style.
Het samenspel van deze drie dingen is de basis van onze stijl.

The municipality has determined that the tourist tax for 2020 is€ 5.01 per person per night.
De gemeente heeft bepaald dat de toeristenbelasting voor 2020 €5, 01 per persoon per nacht is.

The CBS has determined that the average relocation distance with company relocations is about 7.5 kilometres.
Het CBS heeft vastgesteld dat de gemiddelde verhuisafstand bij bedrijfsverhuizingen ongeveer 7, 5 kilometer is.

There is not a single family that has determined in one day how the newborn will be called.
Er is geen enkel gezin dat op een dag heeft bepaald hoe de baby zal worden gebeld.

The Council has determined that you shall take no further action with regard to your inquiry.
De Raad heeft besloten dat u verder geen actie hoeft te ondernemen na ons onderzoek.

Sir, the officer-accessions procurement section has determined that written descriptions of tattoos in private areas are acceptable.
Meneer, afdeling officierstoelating heeft vastgesteld dat tatoeages op persoonlijke gebieden omschreven mogen worden.

That Ser Jaime Lannister will take your place- The council has determined.
Dat Ser Jaime Lannister u opvolgt als commandant van de garde.-De Raad heeft bepaald.