THUIS GEWEEST - vertaling in Engels

• been home
• his house
• be home
• were home

Voorbeelden van het gebruik van Thuis geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ik ben de hele ochtend thuis geweest.
But I was home all morning.

We hebben thuis geweest, zeer agustito.
We have been at home, very agustito.

Dus ik ben altijd thuis geweest op zee.".
So, I have always been at home on the sea.”.

We hebben thuis geweest. korte
We have been at home. brief

We hebben thuis geweest en de behandeling is erg vriendelijk geweest..
We have been at home and the treatment has been very friendly.

We hebben thuis geweest, en behandelden ons geweldig.
We have been at home, and treated us great.

Je bent altijd thuis geweest in je lichaam.
You have always been at home in your body.

Zou thuis geweest kunnen zijn..
Would have been home from school.

Is ie thuis geweest?
Has he been back home yet?

Is hij thuis geweest?
Had he been at home?

Was hij thuis geweest?
Had he been at home?

Ze is altijd thuis geweest als de kinderen er waren..
She's never not been home when the kids get there.

Ben je thuis geweest?
Have you been at home?

Ik ben bij 'm thuis geweest, op kantoor… Niks.
I looked for him at his office and his home, but he's gone.

Je bent niet thuis geweest.
You haven't been home, have you?

Je bent al deze tijd al thuis geweest.
You have been home all along.

hebben we thuis geweest.
we have been at home.

Wij zijn in totaal maar 3 dagen thuis geweest van de 2 weken.
We have a total of only 3 days have been home from 2 weeks.

Mijn familie en ik hebben thuis geweest.
My family and I have been at home.

We hebben verbleven in het huis vier dagen en hebben thuis geweest.
We have been staying at home four days and we have been at home.