WORDT GESTOPT - vertaling in Engels

• is stopped
• is halted
• is discontinued
• is put
• gets stopped
• will stop
• be stopped
• being stopped
• discontinuation is
• is terminated
• is withdrawn

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gestopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En als het wordt gestopt, kan het jullie niet raken.
And if it's stopped, it can't touch you.

Tijdens de bloei van elke behandeling met geneesmiddelen wordt gestopt.
During the flowering of any drug treatment is stopped.

Ze behouden hun waarde tot de server wordt gestopt.
They persist until the server is stopped.

Ze behouden hun waarde tot de server wordt gestopt.
The variables persist until the server is stopped.

Verschijnselen wanneer de behandeling met Tasmar wordt gestopt.
Effects when treatment with Tasmar is stopped.

Verschijnselen die u kunt verwachten wanneer de behandeling met ECALTA wordt gestopt.
Effects when treatment with ECALTA is stopped.

De luchtuitlaat wordt afgesloten zodra de unit wordt gestopt.
Discharge outlets close when the unit is stopped.

X kort: de continue meting wordt gestopt.
X briefly: the continuous measurement is stopped.

PLC wordt gestopt of overgeschakeld naar de werkmodus STOP.
PLC is stopped or switched to the STOP working mode.

Verraad" wordt gestopt door een mok zoete hete thee 1.
Betrayal” is stopped by a mug of sweet hot tea 1.

Je dood wordt gestopt vanaf het punt waar je het Kṛṣṇa-bewustzijn begon.
Your death is stopped from the point where you begin Kṛṣṇa consciousness.

De masterbrowser wordt gestopt of er wordt een verkiezing afgedwongen.
The master browser is stopping or an election is being forced.

Een synchronisatie wordt gestopt door een groot aantal fouten.
A synchronization run is stopping due to a large number of errors.

Jullie hoeven niet trots te zijn op alles wat erin wordt gestopt.
You should not be proud of all the-everything that's gonna be put inside of it.

De bestandsscan wordt gestopt na de opgegeven tijd.
The file scan will be stopped after the specified time.

Smeedfase: De rotatie wordt gestopt en de druk wordt nogmaals verhoogd.
Forge phase: The rotation stops and the pressure is increased once again.

Het afspelen wordt gestopt en de huidige afspeelpositie(tijd) wordt weergegeven.
Playback stops and the current playback position(time) is displayed.

Wordt gestopt door een blad papier.
They are stopped easily by a sheet of paper.

De opname wordt automatisch gestopt bij de 1000e opname.
Shooting stops automatically with the 1000th frame.

Wordt gestopt, of wordt vermoord?
Stopped? Or killed?