ZO VOLLEDIG - vertaling in Engels

• as complete
• so completely
• as fully
• so fully
• so complete
• is as complete
• so entirely
• as comprehensive
• so full
• so totally
• so thoroughly
• as exhaustive

Voorbeelden van het gebruik van Zo volledig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat was gewoon zo volledig overbodig.
That w… was just so entirely unnecessary.

Elke vraag moet zo volledig en duidelijk mogelijk worden beantwoord.
Each question should be answered as fully and clearly as possible.

Die me zo volledig begreep.
Who would understand me so completely.

In 20-30 minuten kreeg het zo volledig compleet silo.
In 20-30 minutes it got so full complete silo.

Wij hebben getracht deze inventaris zo volledig mogelijk te maken.
We have attempted to make this inventory as complete as possible.

De informatie op deze site is zo volledig mogelijk.
The information contained herein is designed to be as comprehensive as possible.

De reden is dat het zo volledig bij onze behoeften past.
The reason is that is that it so totally suits our needs.

Geef en ontvang zo volledig mogelijk als Je Kunt.
Give and receive as fully as You Allow.

Zo volledig en volkomen schaamteloos.
So completely and utterly brazen.

Nog nooit een keuken in een huis gehad, die zo volledig was!
Never had a kitchen in a house, which was so full!

Wij trachten de getoonde informatie zo volledig mogelijk te houden.
We try to keep the information as complete as possible.

Het is… over. Ik ben zo volledig voorbij aan dat schattige Pony gedoe.
I'm so totally over the cute pony thing.

Neem de tijd om de situatie zo volledig mogelijk te begrijpen.
Take some time to make sure that you understand the situation as fully as possible.

Ze zijn dus zo volledig mogelijk.
So they are as complete as possible.

Wanneer een meisje zich zo volledig geeft.
When a girl gives herself so completely.

We ontvangen dit formulier graag zo volledig mogelijk ingevuld.
Please complete this as fully as possible.

De lijst wordt regelmatig en zo volledig mogelijk bijgewerkt.
The list is updated regularly and as complete as possible.

De reden hiervoor is dat het zo volledig past bij onze behoeften.
The reason is that is that it so totally suits our needs.

Elk station wordt zo volledig gepersonaliseerd.
Each station is so completely personalized.

De relevante impacts die wij hebben geïdentificeerd, worden zo volledig mogelijk gerapporteerd.
The relevant impacts that we have identified are reported as fully as possible.