DIT PLAN IS - vertaling in Frans

• ce plan est

Voorbeelden van het gebruik van Dit plan is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit plan is goedgekeurd voor <
Ce plan a été approuvé pour les <

Voor het beleid en de maatregelen van dit plan is men uitgegaan van de raadpleging over het groenboek inzake energie-efficiëntie4.
Les politiques et mesures du plan sont basées sur des consultations relatives au livre vert sur l'efficacité énergétique4.

Zodra dit plan is goedgekeurd, kunnen we onze technologie volledige gaan gebruiken om de activiteiten van de duistere kliek te beperken.
Une fois ce plan approuvé, nous pourrons commencer à utiliser pleinement notre technologie pour limiter les activités de la cabale.

Het grootste ding over dit plan is dat het geschikt is voor iedereen.
La plus grande chose au sujet de ce plan est qu'il est adapté à tous.

Overwegende dat het beoogde behoud van de plaats waar de huidige activiteiten zijn gevestigd één van de voornaaamste aspecten van dit plan is;
Considérant que cet objectif de stabilité dans la localisation des activités existantes constitue l'une des données essentielles de ce plan;

Overwegende dat een betere bescherming van het erfgoed van het gewest één van de voornaamste aspecten van dit plan is;
Considérant qu'une meilleure protection du patrimoine de la Région constitue l'une des données essentielles de ce plan;

De tenuitvoeilegging van dit plan is een belangrijk onderdeel van het„ Regionaal ontwikkelingsplan voot Spanje( 1986-1990)",
L'entrée en vigueur de ce plan est un élément important du«Plan de développement régional pour l'Espagne 1986-1990»

Dit plan is vooral een intense,
Ce plan est particulièrement intense,

de belangrijkste doelstelling van dit plan is, op de middellange termijn de mogelijkheid te scheppen
le but principal de ce plan était de permettre à moyen terme

kunnen we bevestigen dat dit plan is gelukt.
nous pouvons confirmer que ce plan a été un succès.

Het doel van dit plan is om oorlog op deze planeet definitief te beëindigen
L'objectif de ce plan est de mettre fin à la guerre de façon définitive,

Dit plan is een voorstel van de Eeuwige Zoon en bestaat uit zijn schenking van de Zonen van God aan de evolutionaire scheppingen,
C'est le projet du Fils Éternel qui consiste à effuser les Fils de Dieu sur les créations évolutionnaires pour personnaliser

Dat dit Bewustzijn deze informatie nu introduceert om te laten zien hoe serieus dit plan is van degenen aan de macht, de Krachten Die er Zijn,
Que cette conscience présente cette information en cette période pour montrer la gravité de ce plan qui est organisé par ceux au pouvoir, ces pouvoirs en place qui sont

Het doel van dit plan is om sneller te verbeteren van de OS's security bugs die zich kunnen voordoen in de tijd
L'objectif de ce plan est d'améliorer plus rapidement les bugs de sécurité OS's qui peuvent survenir dans le temps

Dit plan was al niet goed doordacht vanaf het begin!
Ce plan était mal conçu depuis le début!

De voordelen van dit plan zijn onbeperkt.
Les avantages de ce plan sont illimités.

De voornaamste onderdelen van dit plan zijn.
Les principaux éléments de ce plan sont les suivants.

De belangrijkste elementen van dit plan zijn.
Les principaux éléments de ce plan sont les suivants.

De belangrijkste doelstellingen van dit plan zijn.
Les principaux objectifs de ce plan sont les suivants.

Dit plan was het resultaat van een vruchtbare samenwerking tussen tal van Belgische institutionele spelers.
Ce plan était le résultat d'une fructueuse collaboration entre de nombreux acteurs institutionnels belges.