DOET HET - vertaling in Frans

• fait
• ça
• ne marche
• ne fonctionne
• se débrouille
• fais
• faites
• faire
• cela

Voorbeelden van het gebruik van Doet het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Oké, of de auto doet het, of je bent ten dode opgeschreven.
Bon, fais démarrer la voiture ou t'es un homme mort.

Precies wat doet het nodig is om je lichaam te duwen om MAX?
Exactement ce que cela exige de pousser votre corps à MAX?

Je doet het goed, June,
Vous faites vraiment bien,

Het doet het niet!
Ça ne marche pas!

De lift doet het niet.
L'ascenseur ne fonctionne pas.

Leer wat de mode doet het betekent voor een meisje!….
Découvrez ce que cela signifie la mode pour une….

Je doet het heel goed,
Tu fais du bon boulot,

Je probeert niet te scoren, maar je doet het altijd.
Vous essayez de ne pas conserver le score, mais vous faites toujours.

Papa, het doet het nog steeds niet!
Papa, ça ne marche toujours pas!

De camera doet het niet.
La caméra ne fonctionne pas.

Omdat als je dat niet doet het ons alleen maar zal vernietigen.
Si tu ne fais pas ça, tu ne feras pas que nous détruire.

Je bent gebroken en denkt dat wat je doet het goed zal maken.
Vous êtes brisé, et vous pensez que ce que vous faites va réparer ça.

Maar hij doet het niet.
Mais elle ne marche pas.

De beamer doet het niet.
Le projecteur ne fonctionne pas.

Nee Alexx, je doet het geweldig.
Non, Alexx, tu… tu fais du très bon travail.

Contracten, facturen, bestellingen opvolgen: u doet het allemaal online.
Suivi des contrats, factures et commandes: désormais, vous faites tout en ligne.

De telefoon doet het nog niet.
Le téléphone ne marche toujours pas.

Hij doet het niet.
Il ne fonctionne pas.

Je zegt het ene en je doet het andere!
Tu dis une chose et tu en fais une autre!

Hij doet het niet zo goed.
Elle ne marche pas três bien.